《金穀園花發懷古》 張公乂

唐代   張公乂 今日春風至，金谷花開石氏園。园花乂原译赏
未全紅豔折，发怀半與素光翻。古金谷园
點綴疏林遍，花发怀古微明古徑繁。文翻
窺臨鶯欲語，析和寂寞李無言。诗意
穀變迷鋪錦，金谷台餘認樹萱。园花乂原译赏
川流人事共，发怀千載竟誰論。古金谷园
分類：

《金穀園花發懷古》張公乂 翻譯、花发怀古賞析和詩意

譯文：

今天春風來到，文翻花朵綻放在石氏園中。析和
還沒有完全綻放豔麗，有一半被樸素的光芒反射。
點綴在稀疏的林間，古老的小徑顯得繁茂。
窺視時，仿佛聽到了黃鶯欲言，
寂寞的梨樹卻無言可說。
山穀似乎變成了鋪滿錦繡的地毯，
殘存的台階上還能辨認出萱草的痕跡。
歲月如川流，人事轉瞬即逝，
千載之後，又有誰能評說其中的經曆。

詩意和賞析：

這首詩以金穀園（也可以認為是唐代文人創作的園林）中春天的景色為背景，表達了對時光流轉的感慨和思考。詩人用簡潔的語言勾勒出園中花開的景象，既有紅豔的花朵，也有樸素的光芒，給人以美好和平凡的感受。
詩中描繪了疏林和古徑的景色，充滿了古樸和曆史的氣息。詩人通過觀察周圍的景物，感悟到了歲月的變遷，人事的消逝，表達了對時間流逝的感慨和對曆史的思考。
整首詩以細膩的筆墨展示了一幅春天的圖景，通過和園中景物的對話，表達了詩人對時光和曆史的思考和感慨。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到詩人的情感，思考自己麵對時間流逝和曆史的態度和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《金穀園花發懷古》張公乂 拚音讀音參考

jīn gǔ yuán huā fā huái gǔ
金穀園花發懷古

jīn rì chūn fēng zhì, huā kāi shí shì yuán.
今日春風至，花開石氏園。
wèi quán hóng yàn zhé, bàn yǔ sù guāng fān.
未全紅豔折，半與素光翻。
diǎn zhuì shū lín biàn, wēi míng gǔ jìng fán.
點綴疏林遍，微明古徑繁。
kuī lín yīng yù yǔ, jì mò lǐ wú yán.
窺臨鶯欲語，寂寞李無言。
gǔ biàn mí pù jǐn, tái yú rèn shù xuān.
穀變迷鋪錦，台餘認樹萱。
chuān liú rén shì gòng, qiān zǎi jìng shuí lùn.
川流人事共，千載竟誰論。

網友評論

* 《金穀園花發懷古》金穀園花發懷古張公乂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《金穀園花發懷古》 張公乂唐代張公乂今日春風至，花開石氏園。未全紅豔折，半與素光翻。點綴疏林遍，微明古徑繁。窺臨鶯欲語，寂寞李無言。穀變迷鋪錦，台餘認樹萱。川流人事共，千載竟誰論。分類：《金穀園花發懷 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。