《水龍吟 仆三年為郎外台，水龙诗意水龙故人揚子能作廣文》 蔡鬆年

金朝   蔡鬆年 詞章敏妙，吟仆译赏吟仆臨觴得紙，年为能作年原年为能作年下筆不能自休。郎外郎外
去歲收燈後，台故台故過揚於鄭氏山亭，人扬人扬酣觴賦詩，广文广文最為快適。蔡松蔡松
自此仆遂東來，文翻比得其詩，析和頗道當時風味，水龙诗意水龙戲作越調亂山空翠尋人，吟仆译赏吟仆短鬆路轉風亭小。年为能作年原年为能作年
論文把酒，郎外郎外燈殘月淡，台故台故春風最早。
星鬥撐腸，霧雲翻紙，詞源傾倒。
自騎鯨人去，流年四百，知此樂、人間少。
別夢春江漲雪，記雨花、一聲雲杪。
新詩寄我，垂天才氣，淩波詞調。
傳酒傳歌，後來雙秀，也應俱好。
待明年，卻向黃公壚下，覓蕭閑老。
分類： 水龍吟

作者簡介(蔡鬆年)

蔡鬆年（1107～1159）字伯堅，因家鄉別墅有蕭閑堂，故自號蕭閑老人。真定（今河北正定）人，金代文學家。宋宣和末從父守燕山，宋軍敗績隨父降金，天會年間授真定府判官。完顏宗弼攻宋，與嶽飛等交戰時，蔡鬆年曾為宗弼“兼總軍中六部事”，仕至右丞相，封衛國公，卒諡“文簡”。鬆年雖一生官運亨通，其作品在出處問題上卻流露了頗為矛盾的思想感情。內心深處潛伏著的民族意識使他感到“身寵神已辱”，作品風格雋爽清麗，詞作尤負盛名，與吳激齊名，時稱“吳蔡體”，有文集《明秀集》傳世。

《水龍吟 仆三年為郎外台，故人揚子能作廣文》蔡鬆年 翻譯、賞析和詩意

文章敏妙，臨觴得紙，下筆不能自休。
去年收燈後，經過揚在鄭氏山亭，飲酒賦詩，最為快樂舒適。
從此我便向東來，比得他的詩，非常道當時風味，戲作過調亂山空翠找人，短鬆路轉風亭小。
論文把酒，殘月淡淡燈，春風最早。
星鬥撐腸，霧雲翻紙，詞源倒。
從騎鯨人離開，流四百年，知道這快樂、人間少。
別夢春江上漲雪，記下花、一聲說頂端。
新詩寄給我，天邊才氣，淩波詞調。
傳酒傳歌唱，後來雙秀，的響應都好。
等待第二年，拒絕向黃公壚下，找蕭閑老。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《水龍吟 仆三年為郎外台，故人揚子能作廣文》蔡鬆年 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín pū sān nián wèi láng wài tái, gù rén yáng zi néng zuò guǎng wén
水龍吟 仆三年為郎外台，故人揚子能作廣文

cí zhāng mǐn miào, lín shāng dé zhǐ, xià bǐ bù néng zì xiū.
詞章敏妙，臨觴得紙，下筆不能自休。
qù suì shōu dēng hòu, guò yáng yú zhèng shì shān tíng, hān shāng fù shī, zuì wéi kuài shì.
去歲收燈後，過揚於鄭氏山亭，酣觴賦詩，最為快適。
zì cǐ pū suì dōng lái, bǐ dé qí shī, pō dào dāng shí fēng wèi, xì zuò yuè diào luàn shān kōng cuì xún rén, duǎn sōng lù zhuǎn fēng tíng xiǎo.
自此仆遂東來，比得其詩，頗道當時風味，戲作越調亂山空翠尋人，短鬆路轉風亭小。
lùn wén bǎ jiǔ, dēng cán yuè dàn, chūn fēng zuì zǎo.
論文把酒，燈殘月淡，春風最早。
xīng dǒu chēng cháng, wù yún fān zhǐ, cí yuán qīng dǎo.
星鬥撐腸，霧雲翻紙，詞源傾倒。
zì qí jīng rén qù, liú nián sì bǎi, zhī cǐ lè rén jiān shǎo.
自騎鯨人去，流年四百，知此樂、人間少。
bié mèng chūn jiāng zhǎng xuě, jì yǔ huā yī shēng yún miǎo.
別夢春江漲雪，記雨花、一聲雲杪。
xīn shī jì wǒ, chuí tiān cái qì, líng bō cí diào.
新詩寄我，垂天才氣，淩波詞調。
chuán jiǔ chuán gē, hòu lái shuāng xiù, yě yīng jù hǎo.
傳酒傳歌，後來雙秀，也應俱好。
dài míng nián, què xiàng huáng gōng lú xià, mì xiāo xián lǎo.
待明年，卻向黃公壚下，覓蕭閑老。

網友評論

* 《水龍吟 仆三年為郎外台，故人揚子能作廣文》蔡鬆年原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟 仆三年為郎外台，故人揚子能作廣文 蔡鬆年)专题为您介绍：《水龍吟 仆三年為郎外台，故人揚子能作廣文》 蔡鬆年金朝蔡鬆年詞章敏妙，臨觴得紙，下筆不能自休。去歲收燈後，過揚於鄭氏山亭，酣觴賦詩，最為快適。自此仆遂東來，比得其詩，頗道當時風味，戲作越調亂山空翠尋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。