《西郊》 杜甫

唐代   杜甫 時出碧雞坊，西郊西郊西郊向草堂。杜甫
市橋官柳細，原文意江路野梅香。翻译
傍架齊書帙，赏析看題減藥囊。和诗
無人覺來往，西郊西郊疏懶意何長。杜甫
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），原文意字子美，翻译自號少陵野老，赏析世稱“杜工部”、和诗“杜少陵”等，西郊西郊漢族，杜甫河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，原文意唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《西郊》杜甫 翻譯、賞析和詩意

詩詞《西郊》是唐代詩人杜甫創作的作品，描寫了在西郊的一幅寧靜田園景色。

詩詞的中文譯文：早晨出了碧雞坊，來到了西郊的草堂。市橋上的柳樹細弱，江路旁的野梅花香。旁邊架上擺滿了齊全的書籍，讀書寫字可以減輕內心困惑。這裏人來人往的少，懶散的心思延續很久。

詩意和賞析：《西郊》這首詩意境深遠，通過描繪西郊的景色和環境，抒發了詩人內心的閑散和疏懶之情。詩中所描述的西郊景色平淡而幽靜，市橋、江路、柳樹、野梅等景物形成了一個寧靜的田園圖景。而詩人在這樣的環境下，愉快地和書籍為伴，減輕了自己的憂慮。詩人借景抒發了自己的意境和感受，同時也反映了自己內心的懶散和消極。

整首詩充滿了閑適的氛圍，彰顯了詩人對自然環境和讀書寫字的熱愛。詩中運用了生動的描寫手法，細膩而精確地展示了西郊的景色。通過這些描繪，詩詞呈現出一種寧靜、平和的氛圍，傳遞給讀者一種悠然自得的感受。

《西郊》這首詩表達了杜甫在艱難的時期中對自然環境的追求與向往，同時也暗示了詩人內心的閑散和疏懶之情。這種情感與杜甫其他作品中的社會憂思相比較，呈現出一種不同的情感表達形式，也反映了詩人在求學、散步、敥書的閑適生活中找到了一種對抗現實苦難的方式。該詩主題深邃，意境空靈，是杜甫晚年作品中的一部精品之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西郊》杜甫 拚音讀音參考

xī jiāo
西郊

shí chū bì jī fāng, xī jiāo xiàng cǎo táng.
時出碧雞坊，西郊向草堂。
shì qiáo guān liǔ xì, jiāng lù yě méi xiāng.
市橋官柳細，江路野梅香。
bàng jià qí shū zhì, kàn tí jiǎn yào náng.
傍架齊書帙，看題減藥囊。
wú rén jué lái wǎng, shū lǎn yì hé zhǎng.
無人覺來往，疏懶意何長。

網友評論

* 《西郊》西郊杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《西郊》 杜甫唐代杜甫時出碧雞坊，西郊向草堂。市橋官柳細，江路野梅香。傍架齊書帙，看題減藥囊。無人覺來往，疏懶意何長。分類：作者簡介(杜甫)杜甫712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。