《端午帖子詞二十首·十夫人合五首》 歐陽修

宋代   歐陽修 仙盤冷泛銀河露，端午紈扇香搖綠蕙風。帖词
禁掖自應無暑氣，首夫首端诗意瑤台金闕水精宮。人合
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），午帖文翻字永叔，词首號醉翁，夫人晚號“六一居士”。合首漢族，欧阳吉州永豐（今江西省永豐縣）人，修原析和因吉州原屬廬陵郡，译赏以“廬陵歐陽修”自居。端午諡號文忠，帖词世稱歐陽文忠公。首夫首端诗意北宋政治家、人合文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《端午帖子詞二十首·十夫人合五首》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《端午帖子詞二十首·十夫人合五首》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

仙盤冷泛銀河露，
紈扇香搖綠蕙風。
禁掖自應無暑氣，
瑤台金闕水精宮。

中文譯文：
仙盤冷泛銀河露，
仙盤冷泛銀河露，
紈扇香搖綠蕙風。
禁掖自應無暑氣，
禁掖自應無暑氣，
瑤台金闕水精宮。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個仙境般的景象，展示了端午節的神秘和美麗。首先，詩中提到的"仙盤"指的是仙人們用來飛行的神奇器具，它們在銀河上泛著冷冷的露水。這一景象給人一種超凡脫俗的感覺，暗示了仙境的存在。

接下來，詩中描述了紈扇搖動時所帶來的綠蕙風。紈扇是一種精致的扇子，搖動時帶來的微風清涼宜人，與端午節的夏季時節相呼應。這裏的綠蕙風也象征著清新和芬芳。

詩的下半部分描繪了禁掖（皇宮）中的景象。它說禁掖自然而然地沒有暑氣，這暗示了皇宮中的清涼和舒適。瑤台和金闕是宮殿的象征，水精宮則是指宮殿中的水景，這些都展示了皇宮的華麗和神秘。

整首詩詞通過描繪仙境般的景象和皇宮的華麗，表達了端午節的神秘和美麗。它展示了歐陽修獨特的想象力和對自然和宮廷生活的描繪能力，給人以美好的聯想和遐想。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《端午帖子詞二十首·十夫人合五首》歐陽修 拚音讀音參考

duān wǔ tiě zǐ cí èr shí shǒu shí fū rén hé wǔ shǒu
端午帖子詞二十首·十夫人合五首

xiān pán lěng fàn yín hé lù, wán shàn xiāng yáo lǜ huì fēng.
仙盤冷泛銀河露，紈扇香搖綠蕙風。
jìn yē zì yīng wú shǔ qì, yáo tái jīn quē shuǐ jīng gōng.
禁掖自應無暑氣，瑤台金闕水精宮。

網友評論

* 《端午帖子詞二十首·十夫人合五首》端午帖子詞二十首·十夫人合五首歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《端午帖子詞二十首·十夫人合五首》 歐陽修宋代歐陽修仙盤冷泛銀河露，紈扇香搖綠蕙風。禁掖自應無暑氣，瑤台金闕水精宮。分類：作者簡介(歐陽修)歐陽修1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士” 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。