《木蘭花慢（七夕）》 張鎡

宋代   張鎡 喜秋回霽宇，木兰慢夕倩涼露、花慢和诗洗炎飆。夕张
被鵲誤仙盟，鎡张鎡輕年恨阻，原文意木銀漢迢迢。翻译
牛閑更停弄杼，赏析趁佳期、兰花華幄傍星橋。木兰慢夕
授玉鸞騫霧靄，花慢和诗贈綃龍戲花嬌。夕张
歡娛回首是鎡张鎡明朝。
未別已魂銷。原文意木
想翠軛珠輪，翻译歸途望斷，赏析鬥轉斜杓。
人間易離易遇，盡勝如、天上各雲霄。
攜去一梳水月，巧樓猶醉笙簫。
分類： 木蘭花

《木蘭花慢（七夕）》張鎡 翻譯、賞析和詩意

《木蘭花慢（七夕）》是宋代張鎡的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋天喜悅地回歸，清涼的露珠洗滌著炎熱的煙風。木蘭被鵲鳥誤入了仙人的盟約，年輕的心怨恨著阻礙，銀河在遙遠的天空中延綿不斷。牛兒閑散地停下來弄杼，趁著這美好的時刻，靠近星橋邊上的華麗帳篷。玉鸞在霧靄中翩翩起舞，綃龍戲弄著嬌豔的花朵。歡娛回首，明朝已經來臨，可是還未與心愛之人分別，我的靈魂卻已銷散。想象著翠綠的馬車和珍貴的輪子，歸途中仰望，星鬥旋轉，鬥轉之間，斜杓指引著方向。人間的離別和相逢變幻莫測，勝過天上的雲霄。帶著一束水中的月光，攜手而去，巧樓依然陶醉在笙簫的音樂中。

這首詩詞以優美的語言描繪了一個美麗的場景，表達了作者對秋天的歡欣和對愛情的思念之情。在詩中，木蘭被誤入仙界，使得年輕的心靈受到了阻礙，但她依然期待與心愛之人的相聚。詩中運用了豐富的意象，如清晨的露珠、銀河、華麗的帳篷和舞動的仙鳥，增添了詩意的濃鬱和畫麵的美感。通過描寫人間和仙界的景物與情感，詩人表達了對愛情的美好向往和無盡思念的情感。

整首詩以七夕為背景，以木蘭的故事為引子，展示了作者的才情和對愛情的憧憬。通過細膩的描寫和巧妙的意象構建，詩詞傳遞出一種浪漫而深情的情感，讓讀者在閱讀中產生共鳴，並享受其中所表達的美好。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木蘭花慢（七夕）》張鎡 拚音讀音參考

mù lán huā màn qī xī
木蘭花慢（七夕）

xǐ qiū huí jì yǔ, qiàn liáng lù xǐ yán biāo.
喜秋回霽宇，倩涼露、洗炎飆。
bèi què wù xiān méng, qīng nián hèn zǔ, yín hàn tiáo tiáo.
被鵲誤仙盟，輕年恨阻，銀漢迢迢。
niú xián gèng tíng nòng zhù, chèn jiā qī huá wò bàng xīng qiáo.
牛閑更停弄杼，趁佳期、華幄傍星橋。
shòu yù luán qiān wù ǎi, zèng xiāo lóng xì huā jiāo.
授玉鸞騫霧靄，贈綃龍戲花嬌。
huān yú huí shǒu shì míng cháo.
歡娛回首是明朝。
wèi bié yǐ hún xiāo.
未別已魂銷。
xiǎng cuì è zhū lún, guī tú wàng duàn, dǒu zhuǎn xié biāo.
想翠軛珠輪，歸途望斷，鬥轉斜杓。
rén jiān yì lí yì yù, jǐn shèng rú tiān shàng gè yún xiāo.
人間易離易遇，盡勝如、天上各雲霄。
xié qù yī shū shuǐ yuè, qiǎo lóu yóu zuì shēng xiāo.
攜去一梳水月，巧樓猶醉笙簫。

網友評論

* 《木蘭花慢（七夕）》張鎡原文、翻譯、賞析和詩意(木蘭花慢（七夕） 張鎡)专题为您介绍：《木蘭花慢七夕）》 張鎡宋代張鎡喜秋回霽宇，倩涼露、洗炎飆。被鵲誤仙盟，輕年恨阻，銀漢迢迢。牛閑更停弄杼，趁佳期、華幄傍星橋。授玉鸞騫霧靄，贈綃龍戲花嬌。歡娛回首是明朝。未別已魂銷。想翠軛珠輪，歸 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。