《恭謁孝陵》 王問

明代   王問 皇祖仗黃鉞，恭谒恭谒奮起逐天狼。孝陵孝陵
腥風一以蕩，王问功烈冠百王。原文意
明明二三臣，翻译規畫參世綱。赏析
關石與和鈞，和诗仰成維後皇。恭谒恭谒
神京控六服，孝陵孝陵鬆柏鬱崇岡。王问
一朝鼎湖升，原文意珠襦永斯藏。翻译
玄居肅休穆，赏析瞻禮虔弗遑。和诗
小臣守末位，恭谒恭谒願言覲耿光。
分類：

《恭謁孝陵》王問 翻譯、賞析和詩意

《恭謁孝陵》是明代王問創作的一首詩詞。以下是我為您提供的譯文、詩意和賞析：

譯文：
恭敬地前往孝陵，皇祖手持黃鉞，奮起追逐天狼。強勁的風將邪惡吹散，功勳輝煌，超越百王。明亮的宮殿中，有著二三忠臣，他們規劃維係世界秩序。關石和和鈞，仰望著偉大的後皇帝。神聖的京城掌控著六服，鬆柏鬱鬱蔥蘢於崇山之上。一旦鼎湖升起，珍貴的服飾永遠藏在其中。莊嚴的皇宮裏肅穆安詳，瞻仰和禮拜虔誠而不敢怠慢。作為微不足道的臣子，我願意獻上言辭，以表示對耿光的敬仰。

詩意：
《恭謁孝陵》表達了對明朝皇帝的崇敬和景仰之情。詩中描繪了皇祖帶領著黃鉞，追逐天狼的壯麗場景，象征著皇帝的英勇和威嚴。詩人通過描述明朝的偉大功業和忠臣良將的貢獻，讚美了皇帝的治理才能和偉大的統治。詩人還描繪了皇帝的居所和京城的壯麗景象，以及對皇帝的虔誠和敬仰之情。最後，詩人表示自己作為微不足道的臣子，願意獻上自己的言辭，以表達對皇帝的敬仰。

賞析：
《恭謁孝陵》以雄渾的筆觸和華麗的辭藻，展現了明朝皇帝的威嚴和偉大。詩人運用形象生動的描寫，將皇帝的功績和治理之道表達得淋漓盡致。詩中的景象瑰麗壯觀，給人以莊嚴肅穆之感。通過對皇帝的追捧和對忠臣的讚美，詩人表達了對明朝統治者的崇敬和景仰之情，彰顯了當時社會對皇權的尊崇。整首詩詞氣勢磅礴，語言華美，充滿了明朝時期的莊嚴氣息，展示了明代文人對皇權的推崇和歌頌。

總的來說，《恭謁孝陵》是一首表達對明朝皇帝的崇敬和景仰之情的詩詞。通過描繪皇帝的威嚴和治理之道，描繪宮殿和京城的壯麗景象，詩人展示了對皇權的推崇和歌頌，以及對明朝統治者的敬仰之情。這首詩詞在形式上雄渾豪放，辭藻華美，體現了明代文人的豪情壯誌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《恭謁孝陵》王問 拚音讀音參考

gōng yè xiào líng
恭謁孝陵

huáng zǔ zhàng huáng yuè, fèn qǐ zhú tiān láng.
皇祖仗黃鉞，奮起逐天狼。
xīng fēng yī yǐ dàng, gōng liè guān bǎi wáng.
腥風一以蕩，功烈冠百王。
míng míng èr sān chén, guī huà cān shì gāng.
明明二三臣，規畫參世綱。
guān shí yǔ hé jūn, yǎng chéng wéi hòu huáng.
關石與和鈞，仰成維後皇。
shén jīng kòng liù fú, sōng bǎi yù chóng gāng.
神京控六服，鬆柏鬱崇岡。
yī zhāo dǐng hú shēng, zhū rú yǒng sī cáng.
一朝鼎湖升，珠襦永斯藏。
xuán jū sù xiū mù, zhān lǐ qián fú huáng.
玄居肅休穆，瞻禮虔弗遑。
xiǎo chén shǒu mò wèi, yuàn yán jìn gěng guāng.
小臣守末位，願言覲耿光。

網友評論

* 《恭謁孝陵》恭謁孝陵王問原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《恭謁孝陵》 王問明代王問皇祖仗黃鉞，奮起逐天狼。腥風一以蕩，功烈冠百王。明明二三臣，規畫參世綱。關石與和鈞，仰成維後皇。神京控六服，鬆柏鬱崇岡。一朝鼎湖升，珠襦永斯藏。玄居肅休穆，瞻禮虔弗遑。小臣守 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。