《和永叔新晴獨過東山》 丁寶臣

宋代   丁寶臣 芳辰百五前，和永選勝到林泉。叔新山和诗意
萬樹綠初染，晴独群花紅未然。过东
陰岩猶貯雪，永叔译赏暖穀自生煙。新晴析和
婦汲溪頭水，独过东山丁宝人耕草際田。臣原
日中林影直，文翻風靜鳥聲圓。和永
健令多情甚，叔新山和诗意尋春最古先。晴独
分類：

《和永叔新晴獨過東山》丁寶臣 翻譯、过东賞析和詩意

詩詞：《和永叔新晴獨過東山》
朝代：宋代
作者：丁寶臣

芳辰百五前，永叔译赏
選勝到林泉。新晴析和
萬樹綠初染，
群花紅未然。
陰岩猶貯雪，
暖穀自生煙。
婦汲溪頭水，
人耕草際田。
日中林影直，
風靜鳥聲圓。
健令多情甚，
尋春最古先。

中文譯文：
春天的時光已過去了一百零五天，
我選擇在東山的林泉間尋找勝地。
萬樹已經染上了初綠的顏色，
群花還未綻放成紅豔的景象。
陰暗的岩石上仍藏著殘雪，
溫暖的穀地中自生著輕煙。
婦人在溪頭打水，
人們在草地上耕作田園。
陽光直射在林間的影子，
風靜靜地，鳥兒的聲音悠揚。
健壯的令人充滿情意，
尋找春天的人最為古老先行。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個春天的景象，以及人們對春天的期待和熱愛。詩人在詩中選擇了東山的林泉作為勝地，暗示著在春天的到來之際，他追求美景和寧靜的心境。

詩中以自然景物為主體，通過描繪萬物的變化和細微之處，展現了春天的魅力。萬樹初綠、群花未開，生機勃勃的景象透露出春天即將來臨，而岩石上的殘雪和穀地中的輕煙則展示了春寒料峭與溫暖交替的過渡時刻。

詩中還描繪了田園生活的情景，婦人汲水和人們耕作田地展示了農村的生活場景，融入了人與自然的和諧共生。陽光直射在林間，風靜鳥聲圓，這種安詳寧靜的氛圍表達了詩人內心的寧靜與喜悅。

最後兩句表達了詩人對春天的強烈向往，他將尋找春天的行為視為一種古老而珍貴的追求。詩人以健令形容自己，意味著他精力充沛、充滿激情，而尋找春天則被認為是一種千百年來人們追求的行為，強調了春天的重要性和價值。

整首詩以自然景物和田園生活為背景，通過對細節的描繪展示了春天的美好與人們對春天的熱愛。同時，詩中也蘊含了對自然和人文的思考，以及對傳統美學的追求，展示了宋代詩人對自然與人情的獨特體驗和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和永叔新晴獨過東山》丁寶臣 拚音讀音參考

hé yǒng shū xīn qíng dú guò dōng shān
和永叔新晴獨過東山

fāng chén bǎi wǔ qián, xuǎn shèng dào lín quán.
芳辰百五前，選勝到林泉。
wàn shù lǜ chū rǎn, qún huā hóng wèi rán.
萬樹綠初染，群花紅未然。
yīn yán yóu zhù xuě, nuǎn gǔ zì shēng yān.
陰岩猶貯雪，暖穀自生煙。
fù jí xī tóu shuǐ, rén gēng cǎo jì tián.
婦汲溪頭水，人耕草際田。
rì zhōng lín yǐng zhí, fēng jìng niǎo shēng yuán.
日中林影直，風靜鳥聲圓。
jiàn lìng duō qíng shén, xún chūn zuì gǔ xiān.
健令多情甚，尋春最古先。

網友評論

* 《和永叔新晴獨過東山》和永叔新晴獨過東山丁寶臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和永叔新晴獨過東山》 丁寶臣宋代丁寶臣芳辰百五前，選勝到林泉。萬樹綠初染，群花紅未然。陰岩猶貯雪，暖穀自生煙。婦汲溪頭水，人耕草際田。日中林影直，風靜鳥聲圓。健令多情甚，尋春最古先。分類：《和永叔新 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。