《臨江仙》 張掄

宋代   張掄 玉宇涼生清禁曉，临江抡原临江抡丹葩色照晴空。仙张析和仙张
珊瑚敲碎小玲瓏。文翻
人間無此種，译赏來自廣寒宮。诗意
雕玉闌幹深院靜，临江抡原临江抡嫣然凝笑西風。仙张析和仙张
曲屏須占一枝紅。文翻
且圖＿醉枕，译赏香到夢魂中。诗意
分類： 臨江仙

作者簡介(張掄)

[約公元一一六二年前後在世]字才甫，临江抡原临江抡自號蓮社居士，仙张析和仙张開封（今屬河南）人。文翻裏居及生卒年均不詳，译赏約宋高宗紹興末前後在世。诗意好填詞，每應製進一詞，宮中即付之絲竹。嚐於乾道三年，（公元一一六七年）高宗蒞聚景園，掄進柳梢青詞；淳熙六年（公元一一七九）三月，高宗再蒞聚景園，掄進壺中天慢詞；九月，孝宗幸絳華宮，掄進臨江仙詞：均賜賚極渥。掄所著有《蓮社詞》一卷，存詞100餘首。《文獻通考》及紹興內府古器評二卷，《四庫總目》並傳於世。

《臨江仙》張掄 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙》是一首宋代詩詞，作者是張掄。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉宇涼生清禁曉，
丹葩色照晴空。
珊瑚敲碎小玲瓏。
人間無此種，來自廣寒宮。
雕玉闌幹深院靜，
嫣然凝笑西風。
曲屏須占一枝紅。
且圖＿醉枕，香到夢魂中。

詩意：
這首詩描繪了一個神秘的仙境，由涼爽的宇宙和明亮的天空構成。紅色的花朵倒映著陽光，如同瑪瑙一般照耀著明朗的天空。珊瑚似乎碰撞出了微小而美妙的聲音，如同敲擊著小玲瓏。這種美麗在人間是無法找到的，它來自於廣寒宮，即月宮中的仙境。在深深的院落裏，雕刻的玉欄幹使得環境更加寧靜。美麗的仙女微笑著迎著西風。一幅曲屏需要占據一支紅花，才能與其相媲美。同時，作者也表達了對仙境的向往，希望能夠在夢中沉醉其中，讓芬芳的香氣滲入夢魂之中。

賞析：
《臨江仙》以其細膩的描寫和神秘的意境給人留下深刻的印象。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，讓讀者感受到了仙境的美麗和純淨。描繪了宇宙的遼闊和清涼，以及花朵的鮮豔和光彩。通過珊瑚碰撞的聲音，詩人將讀者的注意力引向微小而奇妙的細節，增加了詩詞的神秘感。詩中的廣寒宮象征著仙境，給人一種超凡脫俗的感覺。詩人通過描繪深院的靜謐和美麗的仙女微笑的形象，進一步增強了詩詞的意境。最後，詩人表達了對仙境的向往和渴望，希望能夠在夢中體驗到其中的美好和香氣。整首詩詞雖然篇幅不長，但通過細致入微的描寫展示了詩人豐富的想象力和對仙境的向往，給人以美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙》張掄 拚音讀音參考

lín jiāng xiān
臨江仙

yù yǔ liáng shēng qīng jìn xiǎo, dān pā sè zhào qíng kōng.
玉宇涼生清禁曉，丹葩色照晴空。
shān hú qiāo suì xiǎo líng lóng.
珊瑚敲碎小玲瓏。
rén jiān wú cǐ zhǒng, lái zì guǎng hán gōng.
人間無此種，來自廣寒宮。
diāo yù lán gān shēn yuàn jìng, yān rán níng xiào xī fēng.
雕玉闌幹深院靜，嫣然凝笑西風。
qū píng xū zhàn yī zhī hóng.
曲屏須占一枝紅。
qiě tú zuì zhěn, xiāng dào mèng hún zhōng.
且圖＿醉枕，香到夢魂中。

網友評論

* 《臨江仙》張掄原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙 張掄)专题为您介绍：《臨江仙》 張掄宋代張掄玉宇涼生清禁曉，丹葩色照晴空。珊瑚敲碎小玲瓏。人間無此種，來自廣寒宮。雕玉闌幹深院靜，嫣然凝笑西風。曲屏須占一枝紅。且圖＿醉枕，香到夢魂中。分類：臨江仙作者簡介(張掄)[約公元 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。