《山中》 陳繼儒

明代   陳繼儒 燕子飛來枕上，山中山中诗意荷花開到橋西。陈继
新涼幾番客至，儒原永日不住雞啼。文翻
分類：

作者簡介(陳繼儒)

陳繼儒（1558～1639）明代文學家、译赏書畫家。析和字仲醇，山中山中诗意號眉公、陈继麋公。儒原華亭（今上海鬆江）人。文翻諸生，译赏年二十九，析和隱居小昆山，山中山中诗意後居東佘山，陈继杜門著述，儒原工詩善文，書法蘇、米，兼能繪事，屢奉詔征用，皆以疾辭。擅墨梅、山水，畫梅多冊頁小幅，自然隨意，意態蕭疏。論畫倡導文人畫，持南北宗論，重視畫家的修養，讚同書畫同源。有《梅花冊》、《雲山卷》等傳世。著有《妮古錄》、《陳眉公全集》、《小窗幽記》。

《山中》陳繼儒 翻譯、賞析和詩意

《山中》是明代詩人陳繼儒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
燕子飛來枕上，
荷花開到橋西。
新涼幾番客至，
永日不住雞啼。

詩意：
這首詩描繪了作者置身山中的景象。燕子飛來枕上，意指山中的寧靜和幽靜，燕子在山中飛翔，也讓人感受到山中的生機和自然之美。荷花開到橋西，描述了山中的水域，荷花盛開的景象。新涼幾番客至，意味著涼爽的秋天已經來臨，時常有客人到訪，給山中帶來了新的氣息。永日不住雞啼，則展示了山中的寧靜和靜謐，沒有外界的喧囂和打擾。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者身處山中的景象，通過燕子、荷花、新涼和雞啼等元素，展示了山中的寧靜、美麗和恬靜。詩中運用了對比的手法，將山中的寧靜與外界的喧囂相對照，突顯了山中的獨特魅力和與世隔絕的感覺。整首詩以簡練的語言表達了作者對山中景色的喜愛和對寧靜生活的向往，給人一種閑適、寧靜的感覺。

此外，詩中使用了意境豐富的描寫手法，通過燕子和荷花等自然元素的描繪，增加了詩的美感和生動性。作者通過細膩的描寫，讓讀者仿佛身臨其境，感受到山中的靜謐與雅致。整首詩意境明朗，情感平和，給人以舒適宜人的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山中》陳繼儒 拚音讀音參考

shān zhōng
山中

yàn zi fēi lái zhěn shàng, hé huā kāi dào qiáo xī.
燕子飛來枕上，荷花開到橋西。
xīn liáng jǐ fān kè zhì, yǒng rì bú zhù jī tí.
新涼幾番客至，永日不住雞啼。

網友評論

* 《山中》山中陳繼儒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山中》 陳繼儒明代陳繼儒燕子飛來枕上，荷花開到橋西。新涼幾番客至，永日不住雞啼。分類：作者簡介(陳繼儒)陳繼儒1558～1639）明代文學家、書畫家。字仲醇，號眉公、麋公。華亭今上海鬆江）人。諸生， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。