《貽廬山清溪觀王尊師》 李中

唐代   李中 霞帔星冠複杖藜，贻庐原文意積年修煉住靈溪。山清师贻赏析
鬆軒睡覺冷雲起，溪观石磴坐來春日西。王尊
采藥每尋岩徑遠，庐山李中彈琴常到月輪低。清溪
鼎中龍虎功成後，观王海上三山去不迷。尊师
分類：

《貽廬山清溪觀王尊師》李中 翻譯、翻译賞析和詩意

《貽廬山清溪觀王尊師》是和诗一首唐代詩詞，作者是贻庐原文意李中。以下是山清师贻赏析對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
穿著霞帔星冠拄著藜杖，溪观
多年修煉住在靈溪。王尊
鬆木閣子裏冷得讓人睡覺，庐山李中
坐在石磴上迎接春天的到來。
采藥的時候常常走遠的岩徑，
彈琴時常把月亮彈得低。
功夫練到了龍虎之間，
不再迷失在海上的三座山。

詩意：
這首詩詞描述了一個修行者的生活和心境。詩人以自身為主角，穿著仙人的服飾，手持藜杖，居住在清幽的靈溪之畔。他在鬆木閣子裏感受到寒冷，冬天的寒意讓他不由得昏昏欲睡。然而，當春天來臨時，他坐在石磴上，迎接春光的到來。

修行者經常獨自采藥，探索遙遠的山徑，尋找草藥的蹤跡。他也喜歡彈琴，每當彈奏時，月亮似乎也因他的琴音而低垂下來。

最後，詩人說他的修行成果已經達到了龍虎之間的境地，他不再迷失在海上的三座山之間。這句話可以理解為他在修行的道路上已經取得了一定的成就，不再被外界的紛擾所困擾。

賞析：
這首詩詞以簡潔、自然的語言描繪了修行者的生活和境界。通過描寫修行者的服飾、居住地和日常活動，展現了他清靜超脫的生活態度和對自然的親近。

詩詞中的景物描寫簡練而富有意境，如鬆木閣子裏的寒冷、石磴上的春天等，給人以清新、寧靜的感受。

詩人通過描述修行者采藥和彈琴的情景，表達了修行者追求自然、追求內心平靜的心態。最後一句詩表達了修行者修煉有成，已經超脫塵世的狀態。

整首詩詞以簡潔、抒情的語言刻畫了一個修行者的生活和內心世界，展現了他清靜超脫、追求自然與內心平靜的境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《貽廬山清溪觀王尊師》李中 拚音讀音參考

yí lú shān qīng xī guān wáng zūn shī
貽廬山清溪觀王尊師

xiá pèi xīng guān fù zhàng lí, jī nián xiū liàn zhù líng xī.
霞帔星冠複杖藜，積年修煉住靈溪。
sōng xuān shuì jiào lěng yún qǐ,
鬆軒睡覺冷雲起，
shí dèng zuò lái chūn rì xī.
石磴坐來春日西。
cǎi yào měi xún yán jìng yuǎn, tán qín cháng dào yuè lún dī.
采藥每尋岩徑遠，彈琴常到月輪低。
dǐng zhōng lóng hǔ gōng chéng hòu, hǎi shàng sān shān qù bù mí.
鼎中龍虎功成後，海上三山去不迷。

網友評論

* 《貽廬山清溪觀王尊師》貽廬山清溪觀王尊師李中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《貽廬山清溪觀王尊師》 李中唐代李中霞帔星冠複杖藜，積年修煉住靈溪。鬆軒睡覺冷雲起，石磴坐來春日西。采藥每尋岩徑遠，彈琴常到月輪低。鼎中龍虎功成後，海上三山去不迷。分類：《貽廬山清溪觀王尊師》李中 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。