《過清汀洮陽驛和方孚若韻》 李曾伯

宋代   李曾伯 問驛尋梅路漸深，过清壁間誰帖邁來禽。汀洮洮阳
困詩感歎人才舊，阳驿韵过驿和译赏投筆慚書歲月今。和方
訪古暫陪湘水滸，孚若方孚憂時遠到雪山陰。清汀
牧羝持節疇能似，若韵空倩賓鴻為寄音。伯原
分類：

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。文翻字長孺，析和號可齋。诗意原籍覃懷（今河南沁陽附近）。过清南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。汀洮洮阳

《過清汀洮陽驛和方孚若韻》李曾伯 翻譯、阳驿韵过驿和译赏賞析和詩意

《過清汀洮陽驛和方孚若韻》是和方宋代詩人李曾伯所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
路漸深，問驛尋梅。
壁間誰帖邁來禽。
感歎人才舊，困詩。
今歲月，慚投筆書。
陪湘水訪古，暫憂時到雪山陰。
能似牧羝持節疇，空倩賓鴻為寄音。

詩意：
這首詩描繪了一位行旅經過清汀洮陽驛的情景。詩人追問驛路越來越深，尋找著梅花的蹤跡。他在驛站的壁上發現了一幅畫，畫中展示了一群禽鳥飛翔的景象，引發了他對時光流轉和人才的感慨。他感到自己的才華已逝，心生困惑和苦悶。詩人自嘲地說，現在的歲月已經不再適合他寫作，他感到羞愧。他選擇暫時忘卻現實，去湘水訪古，思考過去的輝煌。然而，他的憂慮卻隨著時光的流逝而擴散，一直延伸到遙遠的雪山之陰。最後，他希望自己能像草原上的牧羊人一樣，能夠自由地表達自己的才華，但他卻隻能借助一隻遠飛的雁鴻來傳遞自己的音信。

賞析：
這首詩詞以行旅經過驛站的情景為背景，通過描繪詩人的內心感受，表達了對時光的流轉和才華的思考。詩人通過對畫中飛翔的禽鳥的觀察，引發了對自己才華逝去的感慨，感到困惑和失落。他選擇遠離現實，去湘水訪古，試圖尋找心靈的安寧。然而，他的憂慮卻無法擺脫，一直伴隨著他，延伸到遙遠的雪山之陰。最後，詩人希望能夠像草原上的牧羊人一樣自由自在地展現才華，但現實卻讓他感到無奈，隻能通過遠飛的雁鴻傳遞自己的音信。整首詩詞以深沉的情感和自嘲的口吻，展現了詩人對時光流逝和生命的思考，表達了對自身才華和現實困境的矛盾和無奈之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過清汀洮陽驛和方孚若韻》李曾伯 拚音讀音參考

guò qīng tīng táo yáng yì hé fāng fú ruò yùn
過清汀洮陽驛和方孚若韻

wèn yì xún méi lù jiàn shēn, bì jiān shuí tiē mài lái qín.
問驛尋梅路漸深，壁間誰帖邁來禽。
kùn shī gǎn tàn rén cái jiù, tóu bǐ cán shū suì yuè jīn.
困詩感歎人才舊，投筆慚書歲月今。
fǎng gǔ zàn péi xiāng shuǐ hǔ, yōu shí yuǎn dào xuě shān yīn.
訪古暫陪湘水滸，憂時遠到雪山陰。
mù dī chí jié chóu néng shì, kōng qiàn bīn hóng wèi jì yīn.
牧羝持節疇能似，空倩賓鴻為寄音。

網友評論

* 《過清汀洮陽驛和方孚若韻》過清汀洮陽驛和方孚若韻李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過清汀洮陽驛和方孚若韻》 李曾伯宋代李曾伯問驛尋梅路漸深，壁間誰帖邁來禽。困詩感歎人才舊，投筆慚書歲月今。訪古暫陪湘水滸，憂時遠到雪山陰。牧羝持節疇能似，空倩賓鴻為寄音。分類：作者簡介(李曾伯)李曾 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。