《感皇恩（和才仲西山子）》 王以寧

宋代   王以寧 千古洞庭湖，感皇百川爭注。恩和
雪浪銀濤正如許。才仲
騎鯨詩客，西山浩氣決雲飛霧。王宁
背人歌欸乃，原文意感淩空去。翻译
我欲從公，赏析山王翩然鵠舉。和诗皇恩和
未願人間相君雨。仲西
笭箵短棹，感皇是恩和我平生真語。
個中煙景好，才仲煩公句。西山
分類： 感皇恩

作者簡介(王以寧)

王以寧(約1090年--1146年)：字周士，王宁生於湘潭(今屬湖南)，是兩宋之際的愛國詞人。他曾為國奔波，靖康初年征天下兵，隻身一人從鼎州借來援兵，解了太原圍。

《感皇恩（和才仲西山子）》王以寧 翻譯、賞析和詩意

《感皇恩（和才仲西山子）》是宋代王以寧創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千古洞庭湖，百川爭注。
雪浪銀濤正如許。
騎鯨詩客，浩氣決雲飛霧。
背人歌欸乃，淩空去。
我欲從公，翩然鵠舉。
未願人間相君雨。
笭箵短棹，是我平生真語。
個中煙景好，煩公句。

詩意：
這首詩以洞庭湖為背景，表達了詩人對皇恩的感激之情。詩中描繪了湖水波瀾壯闊的景象，如同銀色的浪花。詩人自比騎在鯨魚上的詩客，以豪邁的氣勢衝破雲霧飛翔。他背離塵世的紛擾，淩空而去，希望與公（可能指皇帝）一同飛翔。詩人表達了對於人間的俗世之事不願過多幹涉，隻願與公共享天上的雨水，以及自己平生真摯的言語。他讚美公的詩句，認為其中的景色非常美好。

賞析：
這首詩詞以洞庭湖為背景，通過壯麗的景色描繪和豪邁的意境表達了詩人對皇恩的感激之情。詩中使用了豐富的意象，如洞庭湖的遼闊、波瀾壯闊的景象，雪浪銀濤等，使讀者能夠感受到作者對大自然的敬畏之情。詩人以騎鯨的形象自比，表達了自己的誌向和豪情壯誌，淩空飛翔的意象象征著他的追求和超越塵世的心境。詩人表示自己願意與公一同飛翔，寄托了對皇帝的崇敬和希冀。最後幾句表達了詩人對詩句的喜愛和對公詩的讚美，以及對清新的山水景色的渴望。整首詩通過自然景觀的描繪、意象的運用和情感的表達，展現了詩人的豪情壯誌和對皇恩的感激之情，具有濃鬱的宋代詩風。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《感皇恩（和才仲西山子）》王以寧 拚音讀音參考

gǎn huáng ēn hé cái zhòng xī shān zǐ
感皇恩（和才仲西山子）

qiān gǔ dòng tíng hú, bǎi chuān zhēng zhù.
千古洞庭湖，百川爭注。
xuě làng yín tāo zhèng rú xǔ.
雪浪銀濤正如許。
qí jīng shī kè, hào qì jué yún fēi wù.
騎鯨詩客，浩氣決雲飛霧。
bèi rén gē ǎi nǎi, líng kōng qù.
背人歌欸乃，淩空去。
wǒ yù cóng gōng, piān rán gǔ jǔ.
我欲從公，翩然鵠舉。
wèi yuàn rén jiān xiāng jūn yǔ.
未願人間相君雨。
líng xīng duǎn zhào, shì wǒ píng shēng zhēn yǔ.
笭箵短棹，是我平生真語。
gè zhōng yān jǐng hǎo, fán gōng jù.
個中煙景好，煩公句。

網友評論

* 《感皇恩（和才仲西山子）》王以寧原文、翻譯、賞析和詩意(感皇恩（和才仲西山子） 王以寧)专题为您介绍：《感皇恩和才仲西山子）》 王以寧宋代王以寧千古洞庭湖，百川爭注。雪浪銀濤正如許。騎鯨詩客，浩氣決雲飛霧。背人歌欸乃，淩空去。我欲從公，翩然鵠舉。未願人間相君雨。笭箵短棹，是我平生真語。個中煙景好，煩公 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。