《次韻碩夫池亭賞蓮》 李彌遜

宋代   李彌遜 胡床塵尾揮長柄,次韵池亭次韵池亭風和入坐花容靚。硕夫赏莲硕夫赏莲诗意
乍開還合晚照中,李弥修竹佳人倚春暝。逊原析和
此間此景樂最深,文翻世路好惡君酌斟。译赏
下車何必笑馮婦,次韵池亭次韵池亭投杼未免疑曾參。硕夫赏莲硕夫赏莲诗意
江山信美來者稀,李弥淵明獨與田父違。逊原析和
誰雲寧食艾三鬥,文翻不如杯行莫停手。译赏
分類:

作者簡介(李彌遜)

李彌遜頭像

李彌遜(1085~1153)字似之,次韵池亭次韵池亭號筠西翁、硕夫赏莲硕夫赏莲诗意筠溪居士、李弥普現居士等,吳縣(今江蘇蘇州)人。大觀三年(1109)進士。高宗朝,試中書舍人,再試戶部侍郎,以反對議和忤秦檜,乞歸田。晚年隱連江(今屬福建)西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨,風格豪放,有《筠溪樂府》,存詞80餘首。

《次韻碩夫池亭賞蓮》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《次韻碩夫池亭賞蓮》是宋代詩人李彌遜創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
胡床塵尾揮長柄,
風和入坐花容靚。
乍開還合晚照中,
修竹佳人倚春暝。
此間此景樂最深,
世路好惡君酌斟。
下車何必笑馮婦,
投杼未免疑曾參。
江山信美來者稀,
淵明獨與田父違。
誰雲寧食艾三鬥,
不如杯行莫停手。

詩意:
這首詩描述了詩人在碩夫池亭賞蓮的景象。詩人看到一朵盛開的蓮花,美麗而嬌豔,微風吹拂下花容更加迷人。蓮花綻放時散發出的光彩在晚照中更加璀璨,一位美麗的佳人依偎在修竹旁,靜靜地倚在春天黃昏的時光裏。這個景象令詩人感到歡愉和滿足,他開始思考人生的喜好和厭惡,如何斟酌選擇。詩人提到了一個笑話,似乎在勸導自己不要嘲笑那個叫馮婦的女子,也許她並沒有真正參與其中。詩人接著表達了對江山的美麗的認同,但也指出了與世俗的田父有所不同。最後,詩人提出了一個觀點,寧願享受酒杯中的歡愉,而不願停下來食用一個叫艾的穀物。

賞析:
《次韻碩夫池亭賞蓮》通過描繪一幅池亭賞蓮的景象,以及詩人在其中的感悟和思考,展示了詩人對自然美、人生態度和人情世故的思考。

首先,詩人通過細膩的描寫,表現了蓮花的美麗和動人之處。蓮花作為中國傳統文化中的象征之一,被賦予了純潔、高雅的意象,與修竹、春暝等元素相結合,形成了一幅優美的景象。詩人以此傳達出對自然美的讚美和享受。

其次,詩人通過對世俗和人生態度的思考,凸顯了自己的獨立性和對人生選擇的深思。他認為人們在麵對世間的喜好和厭惡時應該慎重斟酌,不可輕率嘲笑他人。這種思考展示了詩人對人情世故的獨立思考和審視。

最後,詩人以一種略帶調侃的語氣表達了自己的觀點。他認為江山之美雖然珍貴,但卻難以得到,與一般人的追求有所區別。他提出了一種“酒行”的觀點,主張在人生中享受當下的歡愉和放鬆,而不過多追求功名利祿。這種觀點在一定程度上反映了詩人對人生的思考和追求自由自在的態度。

總體而言,這首詩通過細膩的描寫和深入的思考,展現了詩人對自然美的讚美、對人生態度的思辨以及對世俗的冷眼觀察。詩中的景象和意象使人感受到一種寧靜、優雅的氛圍,同時也引發人們對人生的思考和反思。這種深入的思索和對自由、歡愉的追求,使得這首詩在宋代的文學中獨具一格,具有一定的思想內涵和藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《次韻碩夫池亭賞蓮》李彌遜 拚音讀音參考

cì yùn shuò fū chí tíng shǎng lián
次韻碩夫池亭賞蓮

hú chuáng chén wěi huī cháng bǐng, fēng hé rù zuò huā róng jìng.
胡床塵尾揮長柄,風和入坐花容靚。
zhà kāi hái hé wǎn zhào zhōng, xiū zhú jiā rén yǐ chūn míng.
乍開還合晚照中,修竹佳人倚春暝。
cǐ jiān cǐ jǐng lè zuì shēn, shì lù hào wù jūn zhuó zhēn.
此間此景樂最深,世路好惡君酌斟。
xià chē hé bì xiào féng fù, tóu zhù wèi miǎn yí zēng shēn.
下車何必笑馮婦,投杼未免疑曾參。
jiāng shān xìn měi lái zhě xī, yuān míng dú yǔ tián fù wéi.
江山信美來者稀,淵明獨與田父違。
shuí yún níng shí ài sān dòu, bù rú bēi xíng mò tíng shǒu.
誰雲寧食艾三鬥,不如杯行莫停手。

網友評論


* 《次韻碩夫池亭賞蓮》次韻碩夫池亭賞蓮李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《次韻碩夫池亭賞蓮》 李彌遜宋代李彌遜胡床塵尾揮長柄,風和入坐花容靚。乍開還合晚照中,修竹佳人倚春暝。此間此景樂最深,世路好惡君酌斟。下車何必笑馮婦,投杼未免疑曾參。江山信美來者稀,淵明獨與田父違。誰 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《次韻碩夫池亭賞蓮》次韻碩夫池亭賞蓮李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意原文,《次韻碩夫池亭賞蓮》次韻碩夫池亭賞蓮李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《次韻碩夫池亭賞蓮》次韻碩夫池亭賞蓮李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《次韻碩夫池亭賞蓮》次韻碩夫池亭賞蓮李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《次韻碩夫池亭賞蓮》次韻碩夫池亭賞蓮李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/251a39968169965.html

诗词类别

《次韻碩夫池亭賞蓮》次韻碩夫池亭的诗词

热门名句

热门成语