《長相思（春濃）》 趙長卿

宋代   趙長卿 花飛飛。长相长卿春浓
柳依依。思春赏析
簾擲東風日正遲。浓赵
社前雙燕歸。原文意长
藥欄東，翻译藥欄西。和诗
記得當時素手攜。相思
彎彎月似眉。赵长
分類： 長相思

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。长相长卿春浓江西南豐人。思春赏析宋代著名詞人。浓赵 宋宗室，原文意长居南豐。翻译生平事跡不詳，和诗曾赴漕試，相思約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《長相思（春濃）》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《長相思（春濃）》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花飛飛，柳依依，簾擲東風日正遲。
社前雙燕歸，藥欄東，藥欄西。
記得當時素手攜，彎彎月似眉。

詩意：
這首詩描述了作者在春天時對遠方愛人的深情思念。詩中描繪了飛舞的花朵和依依不舍的垂柳，暗示著春天的濃厚氛圍。簾子隨著微風飄動，陽光已經有些偏晚。社前的雙燕歸巢，而藥欄東西兩側的景象也使作者回憶起往昔的美好時光。他回憶起過去與愛人相處的情景，心中充滿了思念之情。詩末以"彎彎月似眉"形容愛人的眉彎，表達了作者對愛人的溫柔思念之情。

賞析：
這首詩以簡潔而流暢的語言描繪了春天的景象，同時表達了作者對遠方愛人的思念之情。通過描寫自然景物和回憶過去的情景，詩中營造出濃烈的春意和深情的氛圍。作者通過簡潔而有力的表達，將情感凝結在詩的每一個字句之中，給讀者帶來深刻的觸動。整首詩以凝練的筆觸刻畫出了作者內心深處的思念和情感，使讀者能夠感受到作者對愛人的深切之情。這種情感的表達方式，既含蓄而微妙，又真摯而直接，給人以深深的共鳴。

這首詩詞在表達個人情感的同時，也融入了對自然景物的描繪，使整首詩具有鮮明的畫麵感。花飛飛、柳依依的描寫，使讀者仿佛置身於春天的景色之中，感受到大自然的生機和美好。細膩的描寫和抒發情感的方式相得益彰，使得這首詩具有較高的藝術價值。

總之，《長相思（春濃）》以簡潔而深情的語言描繪了春天的景象和作者對愛人的思念之情，通過細膩的描寫和真摯的情感抒發，使詩詞具有濃厚的藝術魅力，給人以深深的觸動和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《長相思（春濃）》趙長卿 拚音讀音參考

zhǎng xiàng sī chūn nóng
長相思（春濃）

huā fēi fēi.
花飛飛。
liǔ yī yī.
柳依依。
lián zhì dōng fēng rì zhèng chí.
簾擲東風日正遲。
shè qián shuāng yàn guī.
社前雙燕歸。
yào lán dōng, yào lán xī.
藥欄東，藥欄西。
jì de dāng shí sù shǒu xié.
記得當時素手攜。
wān wān yuè shì méi.
彎彎月似眉。

網友評論

* 《長相思（春濃）》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(長相思（春濃） 趙長卿)专题为您介绍：《長相思春濃）》 趙長卿宋代趙長卿花飛飛。柳依依。簾擲東風日正遲。社前雙燕歸。藥欄東，藥欄西。記得當時素手攜。彎彎月似眉。分類：長相思作者簡介(趙長卿)趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。