《為胡仲深詠桃花馬》 章溢

明代   章溢 胡仲深乘馬曰桃花，为胡为胡章三益有詩詠之。仲深仲深章溢
仲深征陳有定，咏桃咏桃原文意遇害，花马花马和诗其馬馳歸門外，翻译悲嘶殞絕。赏析
夫人義之，为胡为胡葬於龍泉縣大沙渡東北三裏，仲深仲深章溢號曰白馬墓。咏桃咏桃原文意
朱砂染瓣色重台，花马花马和诗勾引春風上背來。翻译
慎勿解鞍橋下浴，赏析恐隨流水入天台。为胡为胡
分類：

《為胡仲深詠桃花馬》章溢 翻譯、仲深仲深章溢賞析和詩意

《為胡仲深詠桃花馬》是咏桃咏桃原文意明代作家章溢創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朱砂染瓣色重台，
勾引春風上背來。
慎勿解鞍橋下浴，
恐隨流水入天台。

詩意：
這首詩詞是為了紀念胡仲深而創作的。胡仲深是一位騎著名叫桃花的馬征戰陳留，卻遭到了不幸的遇害。當胡仲深遇害時，他的馬桃花狂奔回到家門外，悲嘶聲傳遍。胡仲深的夫人為了表達對他的懷念和哀悼，將他安葬在龍泉縣大沙渡東北三裏的地方，並稱之為白馬墓。詩詞以桃花馬為主題，表達了對胡仲深的哀思和對他英勇事跡的讚美。

賞析：
這首詩詞通過對桃花馬的描寫，展示了胡仲深的英勇和悲壯的故事。首句“朱砂染瓣色重台”描繪了桃花馬身上朱紅色的花斑，形象生動。接著，“勾引春風上背來”表達了桃花馬奔馳的場景，仿佛春風將它帶向遠方。詩的後兩句“慎勿解鞍橋下浴，恐隨流水入天台”則警示人們不要讓桃花馬解下鞍勒在橋下沐浴，以免它隨著流水一同飄蕩到天台去。這種警示也可以理解為對胡仲深的忠告，不要輕易放棄戰鬥，以免功績被遺忘。

整首詩詞以簡短的文字表達了深情與哀思，通過對桃花馬的描繪展示了胡仲深的英勇形象，並以此抒發作者對英勇將士的敬意和哀悼之情。同時，詩中的警示也給人以深思，讓人們銘記英勇的事跡，珍惜時光，不負韶華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《為胡仲深詠桃花馬》章溢 拚音讀音參考

wèi hú zhòng shēn yǒng táo huā mǎ
為胡仲深詠桃花馬

hú zhòng shēn chéng mǎ yuē táo huā, zhāng sān yì yǒu shī yǒng zhī.
胡仲深乘馬曰桃花，章三益有詩詠之。
zhòng shēn zhēng chén yǒu dìng, yù hài, qí mǎ chí guī mén wài, bēi sī yǔn jué.
仲深征陳有定，遇害，其馬馳歸門外，悲嘶殞絕。
fū rén yì zhī, zàng yú lóng quán xiàn dà shā dù dōng běi sān lǐ, hào yuē bái mǎ mù.
夫人義之，葬於龍泉縣大沙渡東北三裏，號曰白馬墓。
zhū shā rǎn bàn sè zhòng tái, gōu yǐn chūn fēng shàng bèi lái.
朱砂染瓣色重台，勾引春風上背來。
shèn wù jiě ān qiáo xià yù, kǒng suí liú shuǐ rù tiān tāi.
慎勿解鞍橋下浴，恐隨流水入天台。

網友評論

* 《為胡仲深詠桃花馬》為胡仲深詠桃花馬章溢原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《為胡仲深詠桃花馬》 章溢明代章溢胡仲深乘馬曰桃花，章三益有詩詠之。仲深征陳有定，遇害，其馬馳歸門外，悲嘶殞絕。夫人義之，葬於龍泉縣大沙渡東北三裏，號曰白馬墓。朱砂染瓣色重台，勾引春風上背來。慎勿解鞍 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。