《用劉汀洲左顧亭韻》 袁說友

宋代   袁說友 杖屨東風欲濫巾，用刘用刘袁说友原译赏小舟重泊一亭春。汀洲亭韵汀洲亭韵
醉看梅月無新語，左顾左顾老與溪山作故人。文翻
意氣不驚雙白鬢，析和功名忍負百年身。诗意
我來又續題詩柱，用刘用刘袁说友原译赏敬為劉郎細拂塵。汀洲亭韵汀洲亭韵
分類：

《用劉汀洲左顧亭韻》袁說友 翻譯、左顾左顾賞析和詩意

《用劉汀洲左顧亭韻》是文翻宋代袁說友的一首詩詞。以下是析和詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

杖屨東風欲濫巾，诗意
我手拄著拐杖，用刘用刘袁说友原译赏踩著草鞋，汀洲亭韵汀洲亭韵東風吹拂著我的左顾左顾帽巾，
（詩意：描述春天的景象，作者在輕鬆的氛圍中感受到了春天的氣息。）

小舟重泊一亭春。
小船停泊在一個亭子旁邊，春天的景色如此美麗，
（詩意：描繪了作者在船上欣賞春天美景的場景，表達了生活的愜意和安逸。）

醉看梅月無新語，
陶醉於觀賞梅花和明亮的月光，沒有新的言語，
（詩意：表達了作者在美景和美食的陪伴下，享受寧靜的心境，沉浸在自然的美麗中。）

老與溪山作故人。
我與溪水和山巒成為了老朋友，
（詩意：表達了作者與自然融洽相處的態度，將自己融入到大自然中，與山水共生共存。）

意氣不驚雙白鬢，
我心境安寧，不因外界而驚擾，盡管我的頭發已經花白，
（詩意：表達了作者的心境淡然從容，不受外界變化的影響，展現了一種豁達的心態。）

功名忍負百年身。
對於功名利祿，我寧願忍受百年磨難，
（詩意：表達了作者對功名利祿的淡漠態度，更加注重內心的修養和氣質的陶冶。）

我來又續題詩柱，
我來到這裏，為了繼續題寫詩篇，
（詩意：表達了作者對詩歌創作的熱愛和執著，對傳統文化的繼承和發揚。）

敬為劉郎細拂塵。
恭敬地為了劉郎細心地拂去塵土。
（詩意：表達了作者對於劉郎的敬重和尊崇，同時也表達了作者對於細節和修養的追求。）

這首詩詞通過描繪春天的景色和自然的美好，表達了作者內心的寧靜和淡然，強調了與自然和諧相處的重要性。詩中展示了作者對於功名利祿的淡漠態度，將心思放在心境的修煉和人與自然的關係上。整首詩意境高遠，抒發了作者對於自然和人文的熱愛，同時也體現了宋代文人追求自然、追求心靈自由的文化特點。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《用劉汀洲左顧亭韻》袁說友 拚音讀音參考

yòng liú tīng zhōu zuǒ gù tíng yùn
用劉汀洲左顧亭韻

zhàng jù dōng fēng yù làn jīn, xiǎo zhōu zhòng pō yī tíng chūn.
杖屨東風欲濫巾，小舟重泊一亭春。
zuì kàn méi yuè wú xīn yǔ, lǎo yǔ xī shān zuò gù rén.
醉看梅月無新語，老與溪山作故人。
yì qì bù jīng shuāng bái bìn, gōng míng rěn fù bǎi nián shēn.
意氣不驚雙白鬢，功名忍負百年身。
wǒ lái yòu xù tí shī zhù, jìng wèi liú láng xì fú chén.
我來又續題詩柱，敬為劉郎細拂塵。

網友評論

* 《用劉汀洲左顧亭韻》用劉汀洲左顧亭韻袁說友原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《用劉汀洲左顧亭韻》 袁說友宋代袁說友杖屨東風欲濫巾，小舟重泊一亭春。醉看梅月無新語，老與溪山作故人。意氣不驚雙白鬢，功名忍負百年身。我來又續題詩柱，敬為劉郎細拂塵。分類：《用劉汀洲左顧亭韻》袁說友 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。