《虎丘山真娘墓》沈亞之

唐代沈亞之金釵淪劍壑，虎丘虎丘茲地似花台。山真山真沈亚诗意
油壁何人值，娘墓娘墓錢塘度曲哀。文翻
翠餘長染柳，译赏香重欲薰梅。析和
但道行雲去，虎丘虎丘應隨魂夢來。山真山真沈亚诗意
分類：

作者簡介(沈亞之)

沈亞之(781—832)，娘墓娘墓字下賢，文翻漢族，译赏吳興（今浙江湖州）人。析和工詩善文，虎丘虎丘唐代文學家。山真山真沈亚诗意沈亞之初至長安，娘墓娘墓曾投韓愈門下，與李賀結交，與杜牧、張祜、徐凝等友善。舉不第，賀為歌以送歸。元和十年（公元八一五年）第進士。涇原李匯辟掌書記，後入朝為秘書省正字。大和初，柏耆為德州行營諸軍計會使,召授判官。耆貶官,亞之亦貶南康尉。後於郢州掾任內去世。沈亞之兼長詩、文、傳奇，曾遊韓愈門下，以文才為時人所重，李賀贈詩稱為“吳興才人”

《虎丘山真娘墓》沈亞之翻譯、賞析和詩意

《虎丘山真娘墓》是唐代沈亞之創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
金釵淪劍壑，
茲地似花台。
油壁何人值，
錢塘度曲哀。
翠餘長染柳，
香重欲薰梅。
但道行雲去，
應隨魂夢來。

詩意：
這首詩詞描述了虎丘山真娘墓的景色和情感。詩人沈亞之通過描繪墓地和周圍的景物，表達了對真娘的懷念和深情之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了虎丘山真娘墓的景色和情感。下麵對詩句逐句進行賞析：

1. 金釵淪劍壑：
這句描述了真娘的墓地，金釵象征女子的美麗，淪落在劍壑（指墓地）之中，暗示了真娘的早逝和不幸命運。

2. 茲地似花台：
詩人通過將墓地比作花台，給人一種美好的聯想，暗示真娘的墓地雖然寂寞，但也有一種美麗和莊嚴。

3. 油壁何人值：
油壁指的是虎丘山真娘墓的石壁。這句詩在問墓地的石壁上有沒有人值守，表達了詩人對真娘的思念之情。

4. 錢塘度曲哀：
錢塘是指錢塘江，度曲指的是江上的曲水。這句詩表達了詩人對真娘離去的悲傷之情。

5. 翠餘長染柳：
翠餘指的是春天綠色的餘韻，長染柳表示柳樹長時間地染上了綠色。這句描繪了墓地周圍的柳樹長時間地保持著春天的綠色，暗示了真娘離世後，自然界依然保留著她的痕跡。

6. 香重欲薰梅：
香重指的是墓地周圍的花香濃鬱，欲薰梅表示梅花即將綻放。這句詩意味著雖然真娘已經離去，但她的香氣和美好將會長久地存在。

7. 但道行雲去，應隨魂夢來：
這句詩表達了詩人對真娘離去的感慨和思念。詩人認為真娘的行雲流水般的離去隻是暫時的，她的魂魄和回憶將會隨著詩人的靈魂和夢境而來。

總體來說，這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了虎丘山真娘墓的景色和情感，表達了詩人對真娘的懷念和深情之情。通過對自然景物的描繪，詩人展示了時間的流轉和生命的短暫，以及人與自然、人與命運之間的微妙聯係。同時，詩人也表達了對真娘離世的悲痛和對她永恒存在的信念。整首詩以簡練而富有意境的語言，讓人在閱讀中感受到真娘的美麗和詩人對她的深情，給人留下深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考