《望月婆羅門引 春雪後看山》 王惲

元代   王惲 太行晴霽，望月文翻望月孤墉高處揖清寒。婆罗婆罗
雲閑萬髻千鬟。门引门引
底事春風麵目，春雪春雪一變玉＊＊。后看后
淡夕陽平遠，山王诗意山王野鳥飛還。恽原译赏恽
青雲莫攀。析和
吾高興、望月文翻望月在東山。婆罗婆罗
偃蹇孤鬆丘壑，门引门引不＊春慳。春雪春雪
背陰桃李，后看后正藉得、山王诗意山王春光亦強顏。恽原译赏恽
長劍＊、且莫輕彈。
分類： 婆羅門

作者簡介(王惲)

王惲，字仲謀，號秋澗，衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。元朝著名學者、詩人、政治家，一生仕宦，剛直不阿，清貧守職，好學善文。成為元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝鐵木真三代的諫臣。

《望月婆羅門引 春雪後看山》王惲 翻譯、賞析和詩意

《望月婆羅門引 春雪後看山》是元代詩人王惲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太行山晴朗，孤立的城牆高高地向清寒鞠躬。雲悠閑地飄動，萬個發髻、千個發鬟。
春風的氣息在萬物中顯現，它改變了白玉的容顏。淡淡的夕陽平平地照耀遠處，野鳥飛翔又歸來。青雲高不可攀。我心情愉悅，在東山之上。荒涼的鬆樹和山丘穀地，不再有春天的煩憂。背陰處的桃花和李花，在春光的照耀下也顯得光彩照人。長劍請勿輕易揮舞。

詩意：
這首詩詞以描繪春天山景為主題，表達了作者對春天的熱愛以及對自然景色之美的讚美之情。詩人以太行山為背景，描述了春雪過後的山景和春風吹拂之下的變化。他觀察到了白玉的變化、野鳥的歸來以及桃花和李花的綻放，表現出對春天的喜悅和對自然的敬畏之情。詩中還體現了作者對自然的謙遜，他不敢攀登青雲，而是在東山上欣賞山景，與自然融為一體。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的山景，通過自然景色的變化表達了作者內心的喜悅和對自然的敬畏之情。詩人運用了寥寥數語，將春天的美景和自然的力量展現得淋漓盡致。他以太行山為背景，通過描寫孤立的城牆、飄動的雲和飛翔的野鳥，展示了大自然的壯麗和生機勃勃。詩中的桃花、李花和春風更是象征著春天的美好和希望，給人以愉悅和溫暖的感受。整首詩詞簡潔而精煉，意境深遠，展示了王惲細膩的描寫技巧和對自然的獨特感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望月婆羅門引 春雪後看山》王惲 拚音讀音參考

wàng yuè pó luó mén yǐn chūn xuě hòu kàn shān
望月婆羅門引 春雪後看山

tài xíng qíng jì, gū yōng gāo chù yī qīng hán.
太行晴霽，孤墉高處揖清寒。
yún xián wàn jì qiān huán.
雲閑萬髻千鬟。
dǐ shì chūn fēng miàn mù, yī biàn yù.
底事春風麵目，一變玉＊＊。
dàn xī yáng píng yuǎn, yě niǎo fēi hái.
淡夕陽平遠，野鳥飛還。
qīng yún mò pān.
青雲莫攀。
wú gāo xìng zài dōng shān.
吾高興、在東山。
yǎn jiǎn gū sōng qiū hè, bù chūn qiān.
偃蹇孤鬆丘壑，不＊春慳。
bèi yīn táo lǐ, zhèng jí dé chūn guāng yì qiǎng yán.
背陰桃李，正藉得、春光亦強顏。
cháng jiàn qiě mò qīng dàn.
長劍＊、且莫輕彈。

網友評論

* 《望月婆羅門引 春雪後看山》王惲原文、翻譯、賞析和詩意(望月婆羅門引 春雪後看山 王惲)专题为您介绍：《望月婆羅門引 春雪後看山》 王惲元代王惲太行晴霽，孤墉高處揖清寒。雲閑萬髻千鬟。底事春風麵目，一變玉＊＊。淡夕陽平遠，野鳥飛還。青雲莫攀。吾高興、在東山。偃蹇孤鬆丘壑，不＊春慳。背陰桃李，正藉得、春 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。