《明道人歸西林,明道明道求題院額,人归人归作此送之》 徐鉉

唐代   徐鉉 昔從岐陽狩,西林西林徐铉簪纓滿翠微。求题求题
十年勞我夢,院额院额原文意今日送師歸。作此作
曳尾龜應樂,送之送之赏析乘軒鶴謾肥。翻译
含情題小篆,和诗將去掛岩扉。明道明道
分類:

《明道人歸西林,人归人归求題院額,西林西林徐铉作此送之》徐鉉 翻譯、求题求题賞析和詩意

明道人歸西林,院额院额原文意求題院額,作此作作此送之

明道人,指徐鉉自己。徐鉉是唐代文人,字明道,號九江。歸西林,指回到自己的家鄉西林。求題院額,是指請求親友為自己題寫對聯。徐鉉寫下這首詩來送別自己的師靈,表達了自己的心情和希望。

昔從岐陽狩,簪纓滿翠微。十年勞我夢,今日送師歸。

徐鉉曾經在岐陽(今湖南)參加皇帝的狩獵,佩戴著華麗的服飾。但這十年來,他一直在追求理想和才學,勞碌的日子讓他產生了許多夢想。現在他的師靈要離開了,他惋惜地表示送別。

曳尾龜應樂,乘軒鶴謾肥。含情題小篆,將去掛岩扉。

徐鉉以自己為曳尾的龜,自己的師靈為乘軒的鶴。徐鉉將為師靈題寫的小篆字帶著自己深情的思念將要掛在家鄉的岩門上。

這首詩流露出徐鉉對自己師靈的深情和告別時的不舍,表達了他對往事的回憶和期待未來的願景。

中文譯文:

明道人回到西林,請求題寫府第門額,作此詩送別。

從前我曾隨皇帝去岐陽狩獵,頭戴華麗的冠軍服裝。這十年來,忙碌的夢想讓我勞累,今天我送別我的師靈。

我像曳尾的龜一樣快樂,他像乘坐玉軒的鶴一樣肥胖。含情地為他題寫小篆字,將要去掛在岩門上。

這首詩流露出徐鉉對自己師靈的深情和告別時的不舍,表達了他對往事的回憶和期待未來的願景。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《明道人歸西林,求題院額,作此送之》徐鉉 拚音讀音參考

míng dào rén guī xī lín, qiú tí yuàn é, zuò cǐ sòng zhī
明道人歸西林,求題院額,作此送之

xī cóng qí yáng shòu, zān yīng mǎn cuì wēi.
昔從岐陽狩,簪纓滿翠微。
shí nián láo wǒ mèng, jīn rì sòng shī guī.
十年勞我夢,今日送師歸。
yè wěi guī yīng lè, chéng xuān hè mán féi.
曳尾龜應樂,乘軒鶴謾肥。
hán qíng tí xiǎo zhuàn, jiāng qù guà yán fēi.
含情題小篆,將去掛岩扉。

網友評論

* 《明道人歸西林,求題院額,作此送之》明道人歸西林,求題院額,作此送之徐鉉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《明道人歸西林,求題院額,作此送之》 徐鉉唐代徐鉉昔從岐陽狩,簪纓滿翠微。十年勞我夢,今日送師歸。曳尾龜應樂,乘軒鶴謾肥。含情題小篆,將去掛岩扉。分類:《明道人歸西林,求題院額,作此送之》徐鉉 翻譯、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《明道人歸西林,求題院額,作此送之》明道人歸西林,求題院額,作此送之徐鉉原文、翻譯、賞析和詩意原文,《明道人歸西林,求題院額,作此送之》明道人歸西林,求題院額,作此送之徐鉉原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《明道人歸西林,求題院額,作此送之》明道人歸西林,求題院額,作此送之徐鉉原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《明道人歸西林,求題院額,作此送之》明道人歸西林,求題院額,作此送之徐鉉原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《明道人歸西林,求題院額,作此送之》明道人歸西林,求題院額,作此送之徐鉉原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/24b39959266673.html

诗词类别

《明道人歸西林,求題院額,作此送的诗词

热门名句

热门成语