《華陰祠居柬縣令》 趙貞吉

明代   趙貞吉 新作王門使，华阴來依茂宰居。祠居
煙花鬆社屐，柬县居柬吉原風雨竹床書。令华
寂寂春將暮，阴祠译赏綿綿思有餘。县令析和
愁深仍向夕，赵贞戶影嶽蓮虛。文翻
分類：

《華陰祠居柬縣令》趙貞吉 翻譯、诗意賞析和詩意

《華陰祠居柬縣令》是华阴明代趙貞吉的一首詩詞。以下是祠居這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
新作王門使，柬县居柬吉原
來依茂宰居。令华
煙花鬆社屐，阴祠译赏
風雨竹床書。县令析和
寂寂春將暮，
綿綿思有餘。
愁深仍向夕，
戶影嶽蓮虛。

詩意：
這首詩描繪了詩人作為縣令來到華陰祠居住的情景。詩人以簡潔的語言表達了自己的感受和思考。在這個環境中，他感受到了春天悄然逝去的寂靜，思緒綿延不斷。盡管內心憂愁沉重，但他仍然期待著夜晚的來臨，希望能夠在虛幻的月光下找到一些安慰和寧靜。

賞析：
這首詩以簡潔、凝練的語言描繪了詩人在華陰祠居的居住環境和內心感受。詩人通過運用意象和隱喻的手法，傳達出他內心的情緒和思考。

首先，詩人描述了自己作為王門使來到茂宰居住的場景。這裏的“王門使”指的是擔任縣令的詩人自己，他在這個地方定居。接著，詩人用“煙花鬆社屐”和“風雨竹床書”來描繪居住環境。煙花鬆社屐是指煙雨蒙蒙的鬆樹下的小徑，風雨竹床書則是指風雨中的竹床和書籍。這些描寫展示了一個寧靜而充滿詩意的居住地。

詩的後半部分表達了詩人內心的情感。詩人用“寂寂春將暮”來形容春天即將過去的寂靜，暗示著時光的流逝和歲月的無情。他籠罩在綿綿的思緒中，心中的思考和憂愁無法消散。然而，盡管內心深陷憂愁，詩人仍然期待著夜晚的到來，希望在夜幕降臨時能夠找到一些慰藉和寧靜。最後兩句“愁深仍向夕，戶影嶽蓮虛”則通過隱喻的手法，表達了詩人內心的期待和渴望。他希望夜晚的來臨能夠帶來一些疏解和解脫，使他的內心得到一些寧靜。

總的來說，這首詩通過簡練的語言和隱喻的手法，描繪了詩人在華陰祠居住的環境和內心的感受。詩人通過對居住地的描寫和對內心情感的表達，展示了他對時光流逝和內心追求的思考和感悟。整首詩意蘊含深沉，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《華陰祠居柬縣令》趙貞吉 拚音讀音參考

huá yīn cí jū jiǎn xiàn lìng
華陰祠居柬縣令

xīn zuò wáng mén shǐ, lái yī mào zǎi jū.
新作王門使，來依茂宰居。
yān huā sōng shè jī, fēng yǔ zhú chuáng shū.
煙花鬆社屐，風雨竹床書。
jì jì chūn jiāng mù, mián mián sī yǒu yú.
寂寂春將暮，綿綿思有餘。
chóu shēn réng xiàng xī, hù yǐng yuè lián xū.
愁深仍向夕，戶影嶽蓮虛。

網友評論

* 《華陰祠居柬縣令》華陰祠居柬縣令趙貞吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《華陰祠居柬縣令》 趙貞吉明代趙貞吉新作王門使，來依茂宰居。煙花鬆社屐，風雨竹床書。寂寂春將暮，綿綿思有餘。愁深仍向夕，戶影嶽蓮虛。分類：《華陰祠居柬縣令》趙貞吉 翻譯、賞析和詩意《華陰祠居柬縣令》是 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。