《兩馬齒俱壯》 王安石

宋代   王安石 兩馬齒俱壯，两马自驕千裏材。齿俱
生姿何軒軒，壮两或是马齿龍之媒。
一馬立長衢，俱壮顧影方徘徊。王安文翻
一馬裂銜轡，石原诗意奔嘶逸風雷。译赏
立豈飽芻豆，析和戀棧常思回。两马
奔豈欲野齕，齿俱久羈羨駑駘。壮两
兩馬不同調，马齿各為世所猜。俱壮
問之不能言。王安文翻
使我心悠哉。
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，諡文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《兩馬齒俱壯》王安石 翻譯、賞析和詩意

《兩馬齒俱壯》是王安石所作的一首詩詞，下麵是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兩匹馬牙齒都很壯，自視千裏之材。它們生得姿態高傲，或許是龍的血脈。一匹馬站在長街上，回頭看影子徘徊。一匹馬咬斷了轡頭，飛奔著吼叫如風雷。它們站立時難以滿足，常常思念家中的槽欄。它們奔馳時並非野蠻，長期困禁渴望乘馬車。兩匹馬各有不同的調調，都受到世人的猜測。問它們，它們無法言說。使我心情寧靜愉悅。

詩意和賞析：
這首詩以形象生動的描寫揭示了人與馬之間的情感紐帶。詩中的兩匹馬象征著不同的性格和命運。首先是自負千裏之材、姿態高傲的馬，它站立在長街上，回首徘徊，表現出對自身形象的自豪和自我陶醉。而另一匹馬則是咬斷了轡頭，奔跑著吼叫如風雷，它渴望自由，不願受到束縛。兩匹馬在外表和行為上都不同，因此引起了世人的猜測和好奇。

這首詩的詩意並不僅僅局限於馬的形象，而是通過馬的形象來表達作者對人性的思考。馬是一種高貴而自由的動物，它們代表了追求自由、追求夢想的人。詩中的兩匹馬分別代表了不同類型的人，一個是乖巧順從的，受到世人稱讚，另一個則是野心勃勃、追求自由的。然而，無論是哪一種類型的人，他們都無法完全被他人理解，無法用言語來解釋自己的內心世界。正如詩中所言：“問之不能言”，無法用語言來表達他們的內心感受和真實意圖。

通過這種隱喻手法，王安石表達了對人性和個體價值的思考。他認為每個人都有自己獨特的特點和追求，無論是得到他人認可的還是追求自由的，每個人都應該得到尊重和理解。詩中的“使我心悠哉”表達了作者在麵對這種多樣性和複雜性時的寧靜和愉悅心情。

總之，這首詩詞通過馬的形象揭示了人性的複雜性和多樣性，以及對不同個體的尊重和理解的重要性。它以簡潔而深刻的語言表達了作者對人性和社會關係的思考，給人以啟發和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《兩馬齒俱壯》王安石 拚音讀音參考

liǎng mǎ chǐ jù zhuàng
兩馬齒俱壯

liǎng mǎ chǐ jù zhuàng, zì jiāo qiān lǐ cái.
兩馬齒俱壯，自驕千裏材。
shēng zī hé xuān xuān, huò shì lóng zhī méi.
生姿何軒軒，或是龍之媒。
yī mǎ lì zhǎng qú, gù yǐng fāng pái huái.
一馬立長衢，顧影方徘徊。
yī mǎ liè xián pèi, bēn sī yì fēng léi.
一馬裂銜轡，奔嘶逸風雷。
lì qǐ bǎo chú dòu, liàn zhàn cháng sī huí.
立豈飽芻豆，戀棧常思回。
bēn qǐ yù yě hé, jiǔ jī xiàn nú dài.
奔豈欲野齕，久羈羨駑駘。
liǎng mǎ bù tóng diào, gè wèi shì suǒ cāi.
兩馬不同調，各為世所猜。
wèn zhī bù néng yán.
問之不能言。
shǐ wǒ xīn yōu zāi.
使我心悠哉。

網友評論

* 《兩馬齒俱壯》兩馬齒俱壯王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《兩馬齒俱壯》 王安石宋代王安石兩馬齒俱壯，自驕千裏材。生姿何軒軒，或是龍之媒。一馬立長衢，顧影方徘徊。一馬裂銜轡，奔嘶逸風雷。立豈飽芻豆，戀棧常思回。奔豈欲野齕，久羈羨駑駘。兩馬不同調，各為世所猜。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。