《醉蓬萊（天寧節作）》 葛勝仲

宋代   葛勝仲 望蔥蔥佳氣，醉蓬作葛仲虹渚祥開，莱天鬥樞光繞。宁节
析木天津，胜仲赏析正靈暉騰照。原文意醉
鷺綴分班，翻译象胥交貢，和诗奉禦觴清曉。蓬莱
玉殿寒輕，天宁金徒漏永，节作瑞爐煙嫋。葛胜
萬宇均歡，醉蓬作葛仲示慈頒燕，莱天壽祝南山，宁节慶均鳧藻。胜仲赏析
縹緲紅雲，望九重天表。
舞獸鏘洋，抃鼇欣戴，度管弦聲杳。
曆草長新，蟠桃永秀，與天難老。
分類： 詠物秋天抒情 醉蓬萊

作者簡介(葛勝仲)

葛勝仲 (1072～1144) 宋代詞人，字魯卿，丹陽（今屬江蘇）人。紹聖四年(1097)進士。元符三年(1100)，中宏詞科。累遷國子司業，官至文華閣待製。卒諡文康。宣和間曾抵製征索花鳥玩物的弊政，氣節甚偉，著名於時。與葉夢得友密，詞風亦相近。有《丹陽詞》。

《醉蓬萊（天寧節作）》葛勝仲 翻譯、賞析和詩意

《醉蓬萊（天寧節作）》是宋代葛勝仲所寫的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
望蔥蔥佳氣，虹渚祥開，鬥樞光繞。
憑借木天津，正靈暉騰照。
鷺鳥飛舞分班，象胥交貢，清晨奉禦觴。
玉殿微寒，金徒漏不停，瑞爐煙嫋。
萬宇同慶歡樂，慈頒燕示壽祝南山，慶祝鳧藻。
縹緲的紅雲，在九重天上顯現。
舞動的獸群奏響激越的音樂，鼇龍欣然佩戴，管弦之聲渺茫。
曆經萬物的更替，蟠桃永遠繁盛，與天同享永恒。

詩意：
《醉蓬萊（天寧節作）》這首詩詞描繪了一個神奇的仙境，蓬萊仙山。詩中通過形容蔥蘢的景色、美好的氣氛以及祥和的景象，表達了人們對理想境界的向往和追求。詩人運用了豐富的象征意象，將自然景物與神話傳說相結合，以此突出蓬萊仙山的神秘與壯麗。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和豐富的形象描寫，展現了蓬萊仙山的神奇景色和仙境氛圍。詩中運用了許多修辭手法，如擬人、比喻、誇張等，使整個詩篇充滿了浪漫和夢幻的色彩。

詩人描繪了蔥蘢的景色、虹渚的絢爛、鬥樞的光輝，以及木天津的神秘，通過這些景物的描繪，使人感受到了蓬萊仙山的神秘和奇幻。

詩中還描繪了鷺鳥飛舞、象胥貢獻、玉殿微寒、金徒漏不停等場景，這些都是仙境中的奇觀，凸顯了蓬萊仙山的神秘和瑰麗。

最後，詩人通過描繪縹緲的紅雲、舞動的獸群、奏響的管弦樂聲等景象，表達了蓬萊仙山的永恒和神奇，與天地同在，與時間無關。

整首詩詞既展現了蓬萊仙山的美景，又傳達了人們對仙境的向往和追求，同時通過與自然景物的對比，抒發了人們對生命和永恒的思考。這首詩詞以華麗的辭藻和豐富的意象描寫，具有浪漫、幻想和超脫塵世的情調，是宋代仙山詩詞的典範之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醉蓬萊（天寧節作）》葛勝仲 拚音讀音參考

zuì péng lái tiān níng jié zuò
醉蓬萊（天寧節作）

wàng cōng cōng jiā qì, hóng zhǔ xiáng kāi, dòu shū guāng rào.
望蔥蔥佳氣，虹渚祥開，鬥樞光繞。
xī mù tiān jīn, zhèng líng huī téng zhào.
析木天津，正靈暉騰照。
lù zhuì fēn bān, xiàng xū jiāo gòng, fèng yù shāng qīng xiǎo.
鷺綴分班，象胥交貢，奉禦觴清曉。
yù diàn hán qīng, jīn tú lòu yǒng, ruì lú yān niǎo.
玉殿寒輕，金徒漏永，瑞爐煙嫋。
wàn yǔ jūn huān, shì cí bān yàn, shòu zhù nán shān, qìng jūn fú zǎo.
萬宇均歡，示慈頒燕，壽祝南山，慶均鳧藻。
piāo miǎo hóng yún, wàng jiǔ zhòng tiān biǎo.
縹緲紅雲，望九重天表。
wǔ shòu qiāng yáng, biàn áo xīn dài, dù guǎn xián shēng yǎo.
舞獸鏘洋，抃鼇欣戴，度管弦聲杳。
lì cǎo zhǎng xīn, pán táo yǒng xiù, yǔ tiān nán lǎo.
曆草長新，蟠桃永秀，與天難老。

網友評論

* 《醉蓬萊（天寧節作）》葛勝仲原文、翻譯、賞析和詩意(醉蓬萊（天寧節作） 葛勝仲)专题为您介绍：《醉蓬萊天寧節作）》 葛勝仲宋代葛勝仲望蔥蔥佳氣，虹渚祥開，鬥樞光繞。析木天津，正靈暉騰照。鷺綴分班，象胥交貢，奉禦觴清曉。玉殿寒輕，金徒漏永，瑞爐煙嫋。萬宇均歡，示慈頒燕，壽祝南山，慶均鳧藻。縹緲紅 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。