林傑(831—847)字智周，翻译福建人，赏析唐代詩人。和诗小時候非常聰明，王仙王仙六歲就能賦詩，君坛君坛下筆即成章。林杰又精書法棋藝。原文意卒，翻译年僅十七。赏析《全唐詩》存其詩兩首。和诗《乞巧》是王仙王仙唐代詩人林傑描寫民間七夕乞巧盛況的名詩。農曆七月初七夜晚，俗稱“七夕”，又稱“女兒節”“少女節”。是傳說中隔著“天河”的牛郎和織女在鵲橋上相會的日子。過去，七夕的民間活動主要是乞巧，所謂乞巧，就是向織女乞求一雙巧手的意思。乞巧最普遍的方式是對月穿針，如果線從針孔穿過，就叫得巧。這一習俗唐宋最盛。
詩詞：《王仙君壇》
羽客已登雲路去，
丹砂草木盡凋殘。
不知千歲歸何日，
空使時人掃舊壇。
中文譯文：
飛天的客人已經登上雲端的路，
紅色的砂土，草木已經枯萎凋殘。
不知道千年歲月何時將歸來，
隻能讓現世的人們掃除這廢棄的祭壇。
詩意和賞析：
這首詩詞描述了一個被遺忘的祭壇，以及曾經在上麵祭祀的羽客（指仙人）。詩人林傑通過描繪祭壇的凋敝和被時人遺忘的狀態，表達了歲月流轉、人事更迭的無情。羽客已經飛離了塵世，登上了通往雲端的路，而祭壇上的丹砂、草木則已經枯萎凋殘，不再有人來祭拜。
詩中的“不知千歲歸何日”表達了詩人對時間流逝的不確定和迷茫，他不知道過去的一千年將會在何時歸來，暗示了人生短暫而無常的特點。最後兩句“空使時人掃舊壇”，表現了祭壇的被遺棄和被忽視，凸顯了時光無情地將一切拋棄的主題。
這首詩詞以簡潔而淒涼的語言，表達了時光流轉、人事更迭以及人生短暫的主題。通過描繪祭壇的凋敝和被遺忘的狀態，詩人喚起了讀者對時間流逝和生命脆弱性的思考。整首詩情緒低迷，留下了對光陰流逝所帶來的深刻感慨和對人生意義的思考。
wáng xiān jūn tán
王仙君壇
yǔ kè yǐ dēng yún lù qù, dān shā cǎo mù jǐn diāo cán.
羽客已登雲路去，丹砂草木盡凋殘。
bù zhī qiān suì guī hé rì, kōng shǐ shí rén sǎo jiù tán.
不知千歲歸何日，空使時人掃舊壇。
* 《王仙君壇》王仙君壇林傑原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《王仙君壇》 林傑唐代林傑羽客已登雲路去，丹砂草木盡凋殘。不知千歲歸何日，空使時人掃舊壇。分類：作者簡介(林傑)林傑(831—847)字智周，福建人，唐代詩人。小時候非常聰明，六歲就能賦詩，下筆即成章 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《王仙君壇》王仙君壇林傑原文、翻譯、賞析和詩意原文,《王仙君壇》王仙君壇林傑原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《王仙君壇》王仙君壇林傑原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《王仙君壇》王仙君壇林傑原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《王仙君壇》王仙君壇林傑原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/249b39974464377.html