《點絳唇（詠十八香·異香牡丹）》 王十朋

宋代   王十朋 庭院深深，点绛丹王点绛丹王異香一片來天上。唇咏唇咏
傲春遲放。香异香牡析和香异香牡
百卉皆推讓。朋原朋
憶昔西都，文翻姚魏聲名旺堪惆悵。译赏
醉翁何往。诗意
誰與花標榜。点绛丹王点绛丹王
分類： 十八香

作者簡介(王十朋)

王十朋（1112-1171），唇咏唇咏字龜齡，香异香牡析和香异香牡號梅溪，朋原朋南宋著名的文翻政治家和詩人，偉大的译赏愛國主義者。出生於樂清四都左原（今浙江省樂清市）梅溪村。诗意紹興二十七年（1157年）他以“攬權”中興為對，点绛丹王点绛丹王中進士第一，被擢為狀元，先授承事郎，兼建王府小學教授。王十朋以名節聞名於世，剛直不阿，批評朝政，直言不諱。

《點絳唇（詠十八香·異香牡丹）》王十朋 翻譯、賞析和詩意

《點絳唇（詠十八香·異香牡丹）》是宋代詩人王十朋所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中文譯文：
庭院深深，異香一片來天上。
傲春遲放。百卉皆推讓。
憶昔西都，姚魏聲名旺堪惆悵。
醉翁何往。誰與花標榜。

詩意和賞析：
這首詩詞以異香牡丹為題材，表達了作者對牡丹花的讚美和懷念。詩中描繪了一座深深的庭院，香氣彌漫其中，這異香宛如來自天上的一片。牡丹花自負地遲遲地綻放，其他百花都自愧不如，紛紛退讓。作者回憶起過去的西都（指長安），想起了那裏盛名的姚、魏兩朝，心中充滿了惆悵和感歎。最後，作者問道，那位醉翁又將何去何從，還有誰能與花一起傲立標榜。

這首詩詞以優美的語言描繪了牡丹花的美麗和獨特之處。庭院深深，象征著牡丹花的高貴和純潔，而異香則讓人感受到它的與眾不同。牡丹花傲春遲放，展示了它的自信和獨立精神，而其他花卉的退讓，則更凸顯了牡丹的獨特魅力。通過回憶西都的盛況，作者流露出對過去的懷念和對時光的感慨，也表達了對那些曾經輝煌的名望和人物的惋惜之情。最後的問句，則體現了作者對未來的追問和對傲立標榜的期許。

整首詩詞情感豐富，通過對牡丹花的描繪，展示了作者對美的追求和對過去輝煌的懷念之情。牡丹花作為中國傳統文化中的象征之一，以其高雅的品質和獨特的美麗，一直被讚美和喻為各種美好事物的象征。詩中的庭院、異香、傲春、百卉、西都等形象描繪都展現了牡丹花的獨特魅力和文化內涵，讓人感受到了詩人對美的追求和對曆史的思考。整首詩詞意境深遠，語言優美，給人以美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《點絳唇（詠十八香·異香牡丹）》王十朋 拚音讀音參考

diǎn jiàng chún yǒng shí bā xiāng yì xiāng mǔ dān
點絳唇（詠十八香·異香牡丹）

tíng yuàn shēn shēn, yì xiāng yī piàn lái tiān shàng.
庭院深深，異香一片來天上。
ào chūn chí fàng.
傲春遲放。
bǎi huì jiē tuī ràng.
百卉皆推讓。
yì xī xī dōu, yáo wèi shēng míng wàng kān chóu chàng.
憶昔西都，姚魏聲名旺堪惆悵。
zuì wēng hé wǎng.
醉翁何往。
shuí yǔ huā biāo bǎng.
誰與花標榜。

網友評論

* 《點絳唇（詠十八香·異香牡丹）》王十朋原文、翻譯、賞析和詩意(點絳唇（詠十八香·異香牡丹） 王十朋)专题为您介绍：《點絳唇詠十八香·異香牡丹）》 王十朋宋代王十朋庭院深深，異香一片來天上。傲春遲放。百卉皆推讓。憶昔西都，姚魏聲名旺堪惆悵。醉翁何往。誰與花標榜。分類：十八香作者簡介(王十朋)王十朋1112-1171 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。