《依韻和宣城張主簿見贈》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 韓子於文章，依韵依韵译赏所貴不相效。和宣和宣
譬彼古今人，城张城张臣原同心不同貌。主簿主簿
吉從誌久慕，见赠见赠亦以重名教。梅尧
鳴鍾與享鼎，文翻易厭非苦樂。析和
祿仕不及親，诗意揚名可為孝。依韵依韵译赏
君方佐大邑，和宣和宣美錦同翦鉸。城张城张臣原
遂令吾鄉民，主簿主簿綢直無曲橈。见赠见赠
既暇乃作詩，梅尧欲與前人較。
朝來忽有贈，捧若管窺豹。
又如捕鯨魚，空自持網罩。
心降醉且睡，昏昏不知覺。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻和宣城張主簿見贈》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《依韻和宣城張主簿見贈》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
韓子於文章，所貴不相效。
譬彼古今人，同心不同貌。
吉從誌久慕，亦以重名教。
鳴鍾與享鼎，易厭非苦樂。
祿仕不及親，揚名可為孝。
君方佐大邑，美錦同翦鉸。
遂令吾鄉民，綢直無曲橈。
既暇乃作詩，欲與前人較。
朝來忽有贈，捧若管窺豹。
又如捕鯨魚，空自持網罩。
心降醉且睡，昏昏不知覺。

詩意：
這首詩詞表達了作者對文學才華的思考和對名利的看法。作者認為，韓子在文章方麵的才華，是無法與他人相比的。他通過比喻古今人的心誌雖然相同，但外貌卻各異，來說明每個人的才華和個性都是獨特的。作者提到自己對名利的追求，並認為名利雖然容易讓人厭倦，但在一定程度上也是一種教育。他認為，雖然祿位不能與親情相比，但通過揚名立業也可以表達對父母的孝心。最後，作者表達了自己對宣城張主簿的讚賞和對贈詩的感激之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想和情感。通過對韓子文章才華的讚美和對名利追求的思考，作者展示了自己對文學和人生的獨特見解。詩中運用了比喻手法，將古今人的心誌與外貌進行對比，突出了每個人的獨特性。作者還通過對祿位和揚名的思考，表達了對家庭和社會責任的思考。最後，作者對宣城張主簿的讚賞和感激之情，展示了他對友情和人際關係的重視。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對文學、名利和人際關係的思考，展示了他對個人才華和家庭責任的獨特見解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻和宣城張主簿見贈》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn hé xuān chéng zhāng zhǔ bù jiàn zèng
依韻和宣城張主簿見贈

hán zi yú wén zhāng, suǒ guì bù xiāng xiào.
韓子於文章，所貴不相效。
pì bǐ gǔ jīn rén, tóng xīn bù tóng mào.
譬彼古今人，同心不同貌。
jí cóng zhì jiǔ mù, yì yǐ zhòng míng jiào.
吉從誌久慕，亦以重名教。
míng zhōng yǔ xiǎng dǐng, yì yàn fēi kǔ lè.
鳴鍾與享鼎，易厭非苦樂。
lù shì bù jí qīn, yáng míng kě wèi xiào.
祿仕不及親，揚名可為孝。
jūn fāng zuǒ dà yì, měi jǐn tóng jiǎn jiǎo.
君方佐大邑，美錦同翦鉸。
suì lìng wú xiāng mín, chóu zhí wú qū ráo.
遂令吾鄉民，綢直無曲橈。
jì xiá nǎi zuò shī, yù yǔ qián rén jiào.
既暇乃作詩，欲與前人較。
zhāo lái hū yǒu zèng, pěng ruò guǎn kuī bào.
朝來忽有贈，捧若管窺豹。
yòu rú bǔ jīng yú, kōng zì chí wǎng zhào.
又如捕鯨魚，空自持網罩。
xīn jiàng zuì qiě shuì, hūn hūn bù zhī jué.
心降醉且睡，昏昏不知覺。

網友評論

* 《依韻和宣城張主簿見贈》依韻和宣城張主簿見贈梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻和宣城張主簿見贈》 梅堯臣宋代梅堯臣韓子於文章，所貴不相效。譬彼古今人，同心不同貌。吉從誌久慕，亦以重名教。鳴鍾與享鼎，易厭非苦樂。祿仕不及親，揚名可為孝。君方佐大邑，美錦同翦鉸。遂令吾鄉民，綢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。