《梨》 楊億

宋代   楊億 繁花如雪早傷春，梨梨千樹封侯未是杨亿原文意貧。
漢苑漫傳盧橘賦，翻译驪山誰識荔枝塵。赏析
九秋青女霜添味，和诗五夜方諸月溜津。梨梨
楚客狂酲朝已解，杨亿原文意水風猶自獵汀蘋。翻译
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，赏析“西昆體”詩歌主要作家。和诗字大年，梨梨建州浦城（今屬福建浦城縣）人。杨亿原文意年十一，翻译太宗聞其名，赏析詔送闕下試詩賦，和诗授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《梨》楊億 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代楊億創作的《梨》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《梨》中文譯文：
繁花如雪早傷春，
千樹封侯未是貧。
漢苑漫傳盧橘賦，
驪山誰識荔枝塵。
九秋青女霜添味，
五夜方諸月溜津。
楚客狂酲朝已解，
水風猶自獵汀蘋。

詩意和賞析：
這首詩以梨為主題，通過描繪梨花的美麗和梨果的珍貴，表達了詩人對自然界的讚美和對人生的思考。

首先，詩中描繪了春天初開的梨花景象，將其比喻為繁密如雪，但這樣的美景卻過早地傷害了春天的氣息。這一描繪展示了詩人對自然界的敏感和對時間流逝的思考。

接下來，詩人通過對千樹梨花的描繪，表達了梨果的豐盛和珍貴。雖然千樹梨花盛開，但這並不意味著貧窮；相反，這些梨樹的果實豐滿，富有價值。

詩的下半部分，詩人引用了曆史上的典故和傳說來增強詩意。他提到了盛傳於漢朝的盧橘賦，意味著梨果在文化傳統中的重要地位。然而，他也提到了驪山和荔枝，暗示了人們對於梨的認知和欣賞不及其他水果的知名度。

詩的最後部分，詩人以九秋和五夜來形容時間的流逝，同時描繪了青女（指月亮）的清冷和霜的味道。這暗示了秋天的到來和人事的變遷，也展示了詩人對歲月流轉的感慨。

最後兩句將詩人的情感與自然景觀相融合。楚客狂酲朝已解，表達了楚地的客人在早晨已經解酒，而水風仍然在汀蘋上吹拂。這些描寫傳遞了一種寧靜和恬淡的情感，與詩中所表達的對自然和時間的思考相呼應。

總的來說，這首詩詞通過對梨的描繪和對自然景觀的觀察，表達了詩人對自然的敬畏和對時間的思考。詩中運用了對比和典故，展示了作者對生命和人生經曆的感悟，同時也傳遞出一種靜謐和淡泊的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《梨》楊億 拚音讀音參考

lí
梨

fán huā rú xuě zǎo shāng chūn, qiān shù fēng hóu wèi shì pín.
繁花如雪早傷春，千樹封侯未是貧。
hàn yuàn màn chuán lú jú fù, lí shān shuí shí lì zhī chén.
漢苑漫傳盧橘賦，驪山誰識荔枝塵。
jiǔ qiū qīng nǚ shuāng tiān wèi, wǔ yè fāng zhū yuè liū jīn.
九秋青女霜添味，五夜方諸月溜津。
chǔ kè kuáng chéng cháo yǐ jiě, shuǐ fēng yóu zì liè tīng píng.
楚客狂酲朝已解，水風猶自獵汀蘋。

網友評論

* 《梨》梨楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《梨》 楊億宋代楊億繁花如雪早傷春，千樹封侯未是貧。漢苑漫傳盧橘賦，驪山誰識荔枝塵。九秋青女霜添味，五夜方諸月溜津。楚客狂酲朝已解，水風猶自獵汀蘋。分類：作者簡介(楊億)楊億974—1020）北宋文學 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。