《登太行》 吳則禮

宋代   吳則禮 君看太行高，登太曆井安足道。行登析和
回頭看禹門，太行砥柱一何小。吴则文翻
歇鞍坐蒼崖，礼原九地俯飛鳥。译赏
瑰詭平生無，诗意摧車亦複好。登太
白輝作許奇，行登析和梁宋紅未了。太行
兀然轉流軀，吴则文翻甘與君王老。礼原
分類：

《登太行》吳則禮 翻譯、译赏賞析和詩意

《登太行》是诗意宋代吳則禮的一首詩詞。這首詩描繪了登上太行山後的登太壯麗景色，並表達了對曆史和人生的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

君看太行高，曆井安足道。
望著太行山的高峻，曆經溝渠安然可行。
詩人向讀者展示了太行山的壯麗景色，太行山高聳入雲，曆經數百年的歲月，卻依然安然可行，給人一種崇山峻嶺的壯麗感受。

回頭看禹門，砥柱一何小。
回頭望向禹門，人類的起源之地，砥礪的柱子顯得多麽渺小。
詩人回顧曆史，將目光投向禹門，那是傳說中大禹治水的地方，象征著古代文明的起源。與禹門相比，人類的努力和成就顯得微不足道，與古代偉人相比，我們的存在隻是短暫而渺小的。

歇鞍坐蒼崖，九地俯飛鳥。
停下馬鞍坐在蒼崖上，俯瞰九州大地，眺望飛翔的鳥兒。
詩人在陡峭的蒼崖上駐足停歇，放眼望去，可以俯瞰整個九州大地，眺望著在天空中翱翔的鳥兒。這裏通過描繪人與大自然的親近，表達了詩人的豪情壯誌和對自然之美的讚歎。

瑰詭平生無，摧車亦複好。
平凡而不平庸，一生中沒有奇跡，但即使摧毀的車輛也能再次修複。
詩人對自己的人生做了一種客觀的評價，認為自己的一生雖然平凡，但並非平庸。詩人表達了對平凡生活的接受和對坎坷遭遇的樂觀態度，即使遭受挫折和摧毀，也能重新修複，重新振作。

白輝作許奇，梁宋紅未了。
白色的光輝創造了許多奇跡，梁宋紅的燦爛還未消失。
這裏的白輝可以理解為光明、希望和創造力，它孕育著無數的奇跡。梁宋紅則可以理解為美好的事物、燦爛的光芒。詩人通過這兩句表達了對未來的期待和對美好事物的追求。

兀然轉流軀，甘與君王老。
毫不猶豫地扭曲身軀，甘願與君主一同變老。
詩人以自己的身體象征個人的力量和生命，意味著詩人願意毫不猶豫地為君主、為國家奉獻自己的一生，甘願與君主一同經曆歲月的變遷。

這首詩描繪了太行山的壯麗景色，通過對太行山的描繪，表達了對曆史和人生的思考。詩人通過對自然景觀的描繪和對曆史文化的回顧，表達了對壯麗自然和偉大曆史的敬畏之情，同時也表達了對平凡生活的接受和對美好事物的追求。整首詩以雄渾有力的筆觸，展現了作者的豪情壯誌和對人生的深刻思考，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《登太行》吳則禮 拚音讀音參考

dēng tài xíng
登太行

jūn kàn tài xíng gāo, lì jǐng ān zú dào.
君看太行高，曆井安足道。
huí tóu kàn yǔ mén, dǐ zhù yī hé xiǎo.
回頭看禹門，砥柱一何小。
xiē ān zuò cāng yá, jiǔ dì fǔ fēi niǎo.
歇鞍坐蒼崖，九地俯飛鳥。
guī guǐ píng shēng wú, cuī chē yì fù hǎo.
瑰詭平生無，摧車亦複好。
bái huī zuò xǔ qí, liáng sòng hóng wèi liǎo.
白輝作許奇，梁宋紅未了。
wù rán zhuǎn liú qū, gān yǔ jūn wáng lǎo.
兀然轉流軀，甘與君王老。

網友評論

* 《登太行》登太行吳則禮原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《登太行》 吳則禮宋代吳則禮君看太行高，曆井安足道。回頭看禹門，砥柱一何小。歇鞍坐蒼崖，九地俯飛鳥。瑰詭平生無，摧車亦複好。白輝作許奇，梁宋紅未了。兀然轉流軀，甘與君王老。分類：《登太行》吳則禮 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。