《和鄭製幹遷居》 鄭清之

宋代   鄭清之 帝遣夫君侍玉除，和郑和郑稱雲飛上駕龍駒。制干制干郑清之原
兵談暫此棲油幕，迁居迁居荷隰居然見子都。文翻
風牖喜便鴻案舉，译赏月台長對兔輪孤。析和
孟嚐幸舍非吾事，诗意徒愧荀林為送孥。和郑和郑
分類：

《和鄭製幹遷居》鄭清之 翻譯、制干制干郑清之原賞析和詩意

《和鄭製幹遷居》是迁居迁居宋代鄭清之創作的一首詩詞。以下是文翻該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
皇帝派遣夫人侍奉玉除，译赏聲稱雲飛上駕龍駒。析和暫時避戰，诗意此處安身，和郑和郑荷隰山居竟然見到子都。風吹開窗，喜氣洋洋，月台長久地對著孤獨的兔輪。孟嚐幸福的住所與我無關，隻能羞愧於荀林為送別孩子。

詩意：
這首詩以一種隱喻的方式描述了詩人鄭清之的遷居經曆。詩中的"夫君"指的是皇帝，"玉除"表示皇帝給予的使命和責任。詩人暫時遠離戰亂，隱居在荷隰山，卻驚喜地看到了首都的繁華景象。風吹開窗戶，帶來喜悅的氣息，而月光下的孤獨兔輪則象征了詩人的孤獨與思念。最後，詩人提到自己與孟嚐的幸福住所無關，隻能感到荀林為送別孩子而愧疚。

賞析：
這首詩詞描繪了詩人的遷居經曆和內心感受，通過隱喻和象征手法，將自然景物與人情世故相融合。詩中運用了豐富的意象，如"雲飛上駕龍駒"、"荷隰山"、"兔輪"等，形象地描繪了詩人的所見所感。詩人通過描述遷居的喜悅和孤獨，表達了自己對曾經的幸福生活的思念和對現實的無奈。整首詩詞的語言簡練明快，意境清新流暢，展現了宋代文人的豪情和情感。

這首詩詞通過對個人經曆的抒發，折射出了宋代社會風雲變幻的背景，表達了詩人對於人生變遷和命運起伏的思考。同時，詩中也透露出詩人對於人情世故的疏離感和對於理想生活的向往。整體而言，這首詩詞既有個人情感的表達，又具有普遍的人生意義，是一首充滿哲理和情感的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和鄭製幹遷居》鄭清之 拚音讀音參考

hé zhèng zhì gàn qiān jū
和鄭製幹遷居

dì qiǎn fū jūn shì yù chú, chēng yún fēi shàng jià lóng jū.
帝遣夫君侍玉除，稱雲飛上駕龍駒。
bīng tán zàn cǐ qī yóu mù, hé xí jū rán jiàn zǐ dōu.
兵談暫此棲油幕，荷隰居然見子都。
fēng yǒu xǐ biàn hóng àn jǔ, yuè tái cháng duì tù lún gū.
風牖喜便鴻案舉，月台長對兔輪孤。
mèng cháng xìng shě fēi wú shì, tú kuì xún lín wèi sòng nú.
孟嚐幸舍非吾事，徒愧荀林為送孥。

網友評論

* 《和鄭製幹遷居》和鄭製幹遷居鄭清之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和鄭製幹遷居》 鄭清之宋代鄭清之帝遣夫君侍玉除，稱雲飛上駕龍駒。兵談暫此棲油幕，荷隰居然見子都。風牖喜便鴻案舉，月台長對兔輪孤。孟嚐幸舍非吾事，徒愧荀林為送孥。分類：《和鄭製幹遷居》鄭清之 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。