《濯泉亭》 朱蒙正

宋代   朱蒙正 風浪江頭正激湍，濯泉朱蒙正原小亭溪上水平寬。亭濯
濯纓不做彈冠想，泉亭一曲滄浪釣雪寒。文翻
分類：

《濯泉亭》朱蒙正 翻譯、译赏賞析和詩意

《濯泉亭》是析和宋代朱蒙正所寫的一首詩詞。以下是诗意詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風浪江頭正激湍，濯泉朱蒙正原
小亭溪上水平寬。亭濯
濯纓不做彈冠想，泉亭
一曲滄浪釣雪寒。文翻

詩意：
這首詩描繪了一個江頭的译赏景象。江水波濤洶湧，析和風浪激蕩，诗意而小亭卻坐落在一條寬闊平靜的濯泉朱蒙正原小溪旁。詩人通過對比，表達了他內心的寧靜和淡泊。他不再追求權勢和榮華，而是安然自處，享受自然之美。

賞析：
這首詩以對比的手法，通過江頭的風浪和小亭旁的小溪，表達了詩人的一種心態。風浪象征著世間的紛擾和動蕩，而小溪則代表了寧靜和平靜。詩人坐在小亭中，不再執著於世俗的功名利祿，不再激越於權力之爭，而是潛心靜氣地享受大自然的美好。

詩的第三句“濯纓不做彈冠想”，意味著詩人不再以官職和地位為榮耀，不再追求虛名和虛榮。他放下了權力的束縛，不再為身份和地位所困擾，心境寧靜。

最後一句“一曲滄浪釣雪寒”，通過釣魚的意象，表達了詩人對於寒冷季節的感受。這裏的“滄浪”指的是江水，而“雪寒”則代表著冬天的寒冷。詩人在這個寒冷的季節，選擇了寧靜的釣魚之樂，享受著大自然的美好。

整首詩通過景物的描繪和對比，表達了詩人內心的寧靜和淡泊，以及對於自然之美的追求。它傳達了追求心靈自由和內在平靜的思想，呈現出一種超然世俗的境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《濯泉亭》朱蒙正 拚音讀音參考

zhuó quán tíng
濯泉亭

fēng làng jiāng tóu zhèng jī tuān, xiǎo tíng xī shàng shuǐ píng kuān.
風浪江頭正激湍，小亭溪上水平寬。
zhuó yīng bù zuò dàn guān xiǎng, yī qǔ cāng láng diào xuě hán.
濯纓不做彈冠想，一曲滄浪釣雪寒。

網友評論

* 《濯泉亭》濯泉亭朱蒙正原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《濯泉亭》 朱蒙正宋代朱蒙正風浪江頭正激湍，小亭溪上水平寬。濯纓不做彈冠想，一曲滄浪釣雪寒。分類：《濯泉亭》朱蒙正 翻譯、賞析和詩意《濯泉亭》是宋代朱蒙正所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。