《姑蘇雜詠 鬥鴨篇》 高啟

明代   高啟 春波漾群鳧，姑苏高启戲鬥每堪玩。杂咏
宛轉回翠吭，斗鸭褵振文翰。篇姑
聲兼江雨喧，苏杂赏析影逐浦雲亂。咏斗鸭篇原文意
唼喋隊初交，翻译紛披勢將散。和诗
持敵忽同沉，姑苏高启呼儔更相喚。杂咏
時陳水檻側，斗鸭或聚湖亭畔。篇姑
長鳴若賈勇，苏杂赏析遠奮如追竄。咏斗鸭篇原文意
荷葉觸俱翻，翻译菱絲冒齊斷。
魚駭沒中流，鷗驚起前岸。
心逾隴雉驕，氣壓場雞悍。
海客朝自驅，溪娃晚猶看。
稍欲礙行舟，渾忘避流彈。
苦爭應為食，幸勝非因算。
微鳥昧全軀，臨川獨成歎。
吳多綠頭鴨，性善鬥。
分類：

作者簡介(高啟)

高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四傑”，當時論者把他們比作“明初四傑”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。

《姑蘇雜詠 鬥鴨篇》高啟 翻譯、賞析和詩意

春波漾群野鴨，遊戲戰鬥每天可以玩。
宛轉回旋的喉嚨，籀振文書。
兼江雨喧鬧聲，影逐浦雲混亂。
咋個隊剛剛交，散亂勢必分散。
拿敵人忽然同沉，呼喚同伴互相呼喚。
時陳水檻側，有的人在湖亭畔。
長鳴如果鼓足勇氣，遠舉起像追趕逃竄。
荷葉觸都翻，菱絲冒齊斷。
魚恐懼淹沒中心，鷗驚起前岸。
心越過隴雉驕傲，氣壓場雞強悍。
海上朝自己趕，溪娃晚上還看。
稍微想妨礙行船，渾忘避水彈。
力爭應為食，僥幸取勝不是通過計算。
微鳥昧保全性命，臨川單獨成歎息。
吳多綠頭鴨，性善鬥。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《姑蘇雜詠 鬥鴨篇》高啟 拚音讀音參考

gū sū zá yǒng dòu yā piān
姑蘇雜詠 鬥鴨篇

chūn bō yàng qún fú, xì dòu měi kān wán.
春波漾群鳧，戲鬥每堪玩。
wǎn zhuǎn huí cuì kēng, lí zhèn wén hàn.
宛轉回翠吭，褵振文翰。
shēng jiān jiāng yǔ xuān, yǐng zhú pǔ yún luàn.
聲兼江雨喧，影逐浦雲亂。
shà zhá duì chū jiāo, fēn pī shì jiāng sàn.
唼喋隊初交，紛披勢將散。
chí dí hū tóng chén, hū chóu gèng xiāng huàn.
持敵忽同沉，呼儔更相喚。
shí chén shuǐ kǎn cè, huò jù hú tíng pàn.
時陳水檻側，或聚湖亭畔。
cháng míng ruò jiǎ yǒng, yuǎn fèn rú zhuī cuàn.
長鳴若賈勇，遠奮如追竄。
hé yè chù jù fān, líng sī mào qí duàn.
荷葉觸俱翻，菱絲冒齊斷。
yú hài méi zhōng liú, ōu jīng qǐ qián àn.
魚駭沒中流，鷗驚起前岸。
xīn yú lǒng zhì jiāo, qì yā chǎng jī hàn.
心逾隴雉驕，氣壓場雞悍。
hǎi kè cháo zì qū, xī wá wǎn yóu kàn.
海客朝自驅，溪娃晚猶看。
shāo yù ài xíng zhōu, hún wàng bì liú dàn.
稍欲礙行舟，渾忘避流彈。
kǔ zhēng yīng wèi shí, xìng shèng fēi yīn suàn.
苦爭應為食，幸勝非因算。
wēi niǎo mèi quán qū, lín chuān dú chéng tàn.
微鳥昧全軀，臨川獨成歎。
wú duō lǜ tóu yā, xìng shàn dòu.
吳多綠頭鴨，性善鬥。

網友評論

* 《姑蘇雜詠 鬥鴨篇》姑蘇雜詠 鬥鴨篇高啟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《姑蘇雜詠 鬥鴨篇》 高啟明代高啟春波漾群鳧，戲鬥每堪玩。宛轉回翠吭，褵振文翰。聲兼江雨喧，影逐浦雲亂。唼喋隊初交，紛披勢將散。持敵忽同沉，呼儔更相喚。時陳水檻側，或聚湖亭畔。長鳴若賈勇，遠奮如追竄。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。