《蝶戀花》 石耆翁

宋代   石耆翁 半夜六龍飛海嶠。蝶恋
滉漾鼇波，花石和诗露出珊瑚小。耆翁
玉粉枝頭春意早。原文意蝶
東風未綠瀛洲草。翻译
姑射仙人真窈窕。赏析石耆
淨練明妝，恋花如伴商岩老。蝶恋
夢入水雲間縹緲。花石和诗
一樓明月千山曉。耆翁
分類： 宋詞精選懷鄉 蝶戀花

《蝶戀花》石耆翁 翻譯、原文意蝶賞析和詩意

《蝶戀花》是翻译宋代詩人石耆翁所作的一首詩詞。以下是赏析石耆該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在半夜時分，恋花六條龍在海嶠上飛翔。蝶恋
波浪滾滾，鼇魚嬉戲，露出珊瑚的嬉戲場景。
玉粉般的花枝上早春的氣息。
東風還沒有吹綠瀛洲的草。
姑射的仙人真的美麗嬌媚。
妝容清雅明亮，如同和商岩的老人一起作伴。
夢遊進入水雲之間的虛幻場景。
一座樓閣中明亮的月光照亮了千山，天明了。

詩意：
《蝶戀花》描繪了一幅富有浪漫主義色彩的春景圖。詩人以華麗的意象和細膩的描寫，表達了早春時節的美麗和悠遠的詩情。詩中通過描繪海上龍飛、珊瑚嬉戲、花枝初綻、仙人美麗等景物和形象，展示了自然界的生機和美麗，同時也借此表達了對美好事物的向往和對生命的熱愛。

賞析：
《蝶戀花》以華美的詞藻和細膩的描寫展示了詩人對春天美景的獨特感受。詩中的意象豐富多樣，如六龍飛翔、鼇波滉漾、珊瑚嬉戲等，給人以奇幻的感覺。詩人通過描繪花枝初綻、東風吹綠等景物，表達了春天的到來和大自然的複蘇。在描寫仙人的部分，詩人以姑射仙人的形象，展現了美麗和嬌媚的特質。最後，詩人以明亮的月光照亮千山的景象，寓意著新的一天的開始。

整首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，使得詩意更加深遠。通過描繪大自然的美景和仙境般的景象，詩人以詩意盎然的筆觸表達了對美的追求和對生命的熱愛。該詩詞既展示了自然界的壯麗和美麗，又表達了詩人對美好事物的向往，給人一種清新、浪漫的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花》石耆翁 拚音讀音參考

dié liàn huā
蝶戀花

bàn yè liù lóng fēi hǎi jiào.
半夜六龍飛海嶠。
huàng yàng áo bō, lòu chū shān hú xiǎo.
滉漾鼇波，露出珊瑚小。
yù fěn zhī tóu chūn yì zǎo.
玉粉枝頭春意早。
dōng fēng wèi lǜ yíng zhōu cǎo.
東風未綠瀛洲草。
gū shè xiān rén zhēn yǎo tiǎo.
姑射仙人真窈窕。
jìng liàn míng zhuāng, rú bàn shāng yán lǎo.
淨練明妝，如伴商岩老。
mèng rù shuǐ yún jiān piāo miǎo.
夢入水雲間縹緲。
yī lóu míng yuè qiān shān xiǎo.
一樓明月千山曉。

網友評論

* 《蝶戀花》石耆翁原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花 石耆翁)专题为您介绍：《蝶戀花》 石耆翁宋代石耆翁半夜六龍飛海嶠。滉漾鼇波，露出珊瑚小。玉粉枝頭春意早。東風未綠瀛洲草。姑射仙人真窈窕。淨練明妝，如伴商岩老。夢入水雲間縹緲。一樓明月千山曉。分類：宋詞精選懷鄉蝶戀花《蝶戀花 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。