《露坐》 陳得時

宋代   陳得時 露坐當中夜，露坐露坐誰家夢正迷。时原诗意
行人在邊戍，文翻孤月到深閨。译赏
天迥鬥橫北，析和海寒風自西。露坐露坐
庭前有高樹，时原诗意分借老烏棲。文翻
分類：

《露坐》陳得時 翻譯、译赏賞析和詩意

《露坐》是析和一首宋代詩詞，作者是露坐露坐陳得時。以下是时原诗意這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

露坐當中夜，文翻
在夜晚露地坐著，译赏
誰家夢正迷。析和
不知哪個家庭中有人正在做著迷夢。

行人在邊戍，
有行人在邊境戍衛巡邏，
孤月到深閨。
孤寂的月亮照進了深閨中。

天迥鬥橫北，
天空遼闊，北鬥星橫亙其中，
海寒風自西。
海上的寒風從西方吹來。

庭前有高樹，
院子前有一棵高大的樹，
分借老烏棲。
老烏鴉借此樹棲息。

詩意和賞析：
這首詩詞以夜晚為背景，描繪了一個寂靜而孤獨的景象。作者將自己置身於露地之中，感受著夜晚的寂寥。他思考著遠方的行人，他們在邊境戍衛執行任務，與家庭和親人相隔。孤寂的月亮照耀著深閨，似乎陪伴著遠方的人們。天空遼闊，北鬥星高懸，而海上的寒風則從西方吹來，增加了詩詞中的淒涼氛圍。最後，詩人描述了庭前的高樹，成為了一隻老烏鴉棲息的地方，也給詩中的孤獨感增添了一絲生動的畫麵。

整首詩詞通過描繪夜晚的景象，表達了作者內心的孤獨和思念之情。作者通過描寫遠方行人的辛苦與離別，以及月亮、樹木等自然元素的存在，進一步強調了人與自然的關係。詩中的淒涼和寂寥情感，讓讀者深感人生的無常和離散之情，同時也讓讀者對大自然的威嚴和廣闊產生思考。

這首詩詞運用了簡練的語言和生動的意象，通過對自然景物的描繪，展示了作者獨特的情感和觀察力。讀者可以從中感受到宋代文人對自然與人生的思考，以及對離散和孤獨的深刻體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《露坐》陳得時 拚音讀音參考

lù zuò
露坐

lù zuò dāng zhōng yè, shuí jiā mèng zhèng mí.
露坐當中夜，誰家夢正迷。
xíng rén zài biān shù, gū yuè dào shēn guī.
行人在邊戍，孤月到深閨。
tiān jiǒng dòu héng běi, hǎi hán fēng zì xī.
天迥鬥橫北，海寒風自西。
tíng qián yǒu gāo shù, fēn jiè lǎo wū qī.
庭前有高樹，分借老烏棲。

網友評論

* 《露坐》露坐陳得時原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《露坐》 陳得時宋代陳得時露坐當中夜，誰家夢正迷。行人在邊戍，孤月到深閨。天迥鬥橫北，海寒風自西。庭前有高樹，分借老烏棲。分類：《露坐》陳得時 翻譯、賞析和詩意《露坐》是一首宋代詩詞，作者是陳得時。以 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。