《過黃葉庵》 雪溪映

明代   雪溪映 郭西有竹庵，过黄过黄幽閑曠奇絕。叶庵叶庵映原译赏
壁綠苔暈封，雪溪析和地走鬆根裂。文翻
林鳥領法音，诗意塚鬼飧禪悅。过黄过黄
秋池淨若空，叶庵叶庵映原译赏霜楓赤疑血。雪溪析和
晦跡簡酬人，文翻義無不了說。诗意
分類：

《過黃葉庵》雪溪映 翻譯、过黄过黄賞析和詩意

《過黃葉庵》是叶庵叶庵映原译赏一首明代的詩詞，作者是雪溪析和雪溪映。以下是文翻對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
郭西有竹庵，诗意
幽閑曠奇絕。
壁綠苔暈封，
地走鬆根裂。
林鳥領法音，
塚鬼飧禪悅。
秋池淨若空，
霜楓赤疑血。
晦跡簡酬人，
義無不了說。

詩意：
這首詩描繪了一座位於郭西的竹庵，它靜謐、幽靜而獨特。庵壁上長滿了綠色的苔蘚，猶如一層淡綠色的薄霧覆蓋著。地麵上的鬆樹的根須穿行其中，使得地麵開裂。林中的鳥兒仿佛被庵裏的法音所引導，它們在林間自由自在地飛舞。庵內的僧人沐浴在寧靜的禪意中，仿佛連墓地的鬼魂也因禪修而得到滿足。秋天的池塘清澈如空，仿佛沒有一絲塵埃。楓葉因霜而變得鮮紅，看起來像是被染上了血色。作者表示，他的行跡晦跡，生活簡約，但對於那些幫助他的人，他會竭盡所能表達感激之情。

賞析：
《過黃葉庵》以簡潔的語言描繪了一幅寧靜而祥和的景象。詩人通過描寫竹庵的自然環境和僧人的禪修生活，展現出一種超脫塵世的境界。庵壁上的綠苔和地上的鬆樹根須的描繪，使人感受到自然界的力量和生機。林中的鳥兒被法音引導，展示了禪修對於心靈的引領和激發。庵內的僧人以靜默和冥想的方式沉浸在禪修中，而連塚墓中的鬼魂也因禪修而得到滿足，這表達了禪修對於心靈的平靜和滿足的力量。詩中的秋池清澈如空，給人一種純淨和空靈的感覺，而楓葉因霜而變紅則給人以寒冷和血色的聯想，形成強烈的對比。最後，詩人表達了自己的感激之情，表示盡管他的生活簡約，但對於那些幫助過他的人，他會竭盡所能表達感激之意。整首詩以簡潔明快的語言描繪了禪修與自然的融合，表達了對於寧靜和感恩的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過黃葉庵》雪溪映 拚音讀音參考

guò huáng yè ān
過黃葉庵

guō xī yǒu zhú ān, yōu xián kuàng qí jué.
郭西有竹庵，幽閑曠奇絕。
bì lǜ tái yūn fēng, dì zǒu sōng gēn liè.
壁綠苔暈封，地走鬆根裂。
lín niǎo lǐng fǎ yīn, zhǒng guǐ sūn chán yuè.
林鳥領法音，塚鬼飧禪悅。
qiū chí jìng ruò kōng, shuāng fēng chì yí xuè.
秋池淨若空，霜楓赤疑血。
huì jī jiǎn chóu rén, yì wú bù liǎo shuō.
晦跡簡酬人，義無不了說。

網友評論

* 《過黃葉庵》過黃葉庵雪溪映原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過黃葉庵》 雪溪映明代雪溪映郭西有竹庵，幽閑曠奇絕。壁綠苔暈封，地走鬆根裂。林鳥領法音，塚鬼飧禪悅。秋池淨若空，霜楓赤疑血。晦跡簡酬人，義無不了說。分類：《過黃葉庵》雪溪映 翻譯、賞析和詩意《過黃葉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。