《汀畔》趙希邁

宋代趙希邁墅梅汀畔客帆過，汀畔汀畔歲晚天南氣候和。赵希
江合湘漓流水急，迈原山藏洞壑吐雲多。文翻
村家釀酒連醅濁，译赏小吏抄詩覺字訛。析和
幾點白鷗清似畫，诗意對人飛下泊寒莎。汀畔汀畔
分類：

《汀畔》趙希邁翻譯、赵希賞析和詩意

《汀畔》是迈原宋代詩人趙希邁創作的一首詩詞。以下是文翻它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
墅梅汀畔客帆過，译赏
歲晚天南氣候和。析和
江合湘漓流水急，诗意
山藏洞壑吐雲多。汀畔汀畔
村家釀酒連醅濁，
小吏抄詩覺字訛。
幾點白鷗清似畫，
對人飛下泊寒莎。

詩意：
這首詩描繪了一個冬日景色，作者通過描寫江湖山川的自然景觀和鄉村生活來表達對自然美和寧靜生活的向往。詩中還融入了對文字藝術和詩人命運的思考。

賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過描繪景物和生活場景來表達作者的情感和思考。下麵對每個詩句進行賞析：

墅梅汀畔客帆過：
描繪了一幅冬天的景色，墅中的梅花開放在汀畔，來客的船隻從旁經過。梅花代表著寒冷的冬季，客船的經過則象征著世事的變遷和人生的行進。

歲晚天南氣候和：
歲晚指的是冬季的晚期，天南指的是江南地區。氣候和暖，意味著冬天將要過去，春天即將來臨。這句表達了作者對溫暖季節的期待和讚美。

江合湘漓流水急：
描繪了江水與湘江、漓江匯合的情景，流水急流的景象。通過描寫水勢的湍急，展現了大自然的壯麗和生機勃勃的景象。

山藏洞壑吐雲多：
描繪了山嶺中洞穴和山穀的景象，雲朵從洞壑中湧出。這句表達了山脈的壯麗和神秘之處，也暗示了作者內心的想象和追求。

村家釀酒連醅濁：
描繪了鄉村生活中釀酒的場景，連續不斷地醅濁湧出。這句描述了樸實的鄉村生活，也暗示了詩人對自然和樸實生活的喜愛。

小吏抄詩覺字訛：
描繪了一個小吏在抄寫詩句時發現字寫錯的情景。這句呈現了詩人對文字藝術的重視，也反映了詩人對自己作品的追求和對完美的追求。

幾點白鷗清似畫：
描繪了幾隻白鷗在空中飛翔的景象，它們純白的羽毛如同畫中的形象。這句表達了對自然美的讚美，白鷗在空中飛翔的形象也象征著自由和純潔。

對人飛下泊寒莎：
描繪了白鷗飛向人群，落在寒冷的蘆葦上的情景。這句表達了對自然與人類的互動和交融，也體現了詩人對自然與人類生活的關聯和溫馨的向往。

總體而言，這首詩詞通過描繪自然景觀和鄉村生活，表達了詩人對自然美和寧靜生活的向往。詩中融入了對文字藝術和詩人命運的思考，展現了作者對自然和人文的熱愛和對完美的追求。通過對自然景色的描繪和情感的表達，詩人向讀者傳遞了對美好生活和內心追求的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考