《齊雲亭晚矚》 宋祁

宋代   宋祁 山暝日雲稷，亭晚天清風寖和。瞩齐
樹花紅暗淡，云亭原文意城草綠坡陀。晚瞩
歸艇衝煙去，宋祁赏析昏鳧接翅過。翻译
年華無限樂，和诗判作是亭晚狂歌。
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。瞩齐字子京，云亭原文意安州安陸（今湖北安陸）人，晚瞩後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。宋祁赏析天聖二年進士，翻译官翰林學士、和诗史館修撰。亭晚與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《齊雲亭晚矚》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《齊雲亭晚矚》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山暝日雲稷，
天清風寖和。
樹花紅暗淡，
城草綠坡陀。
歸艇衝煙去，
昏鳧接翅過。
年華無限樂，
判作是狂歌。

詩意：
這首詩詞描繪了一個晚上的景象。山巒在暮色中漸漸消失，太陽的餘暉還掛在雲層上。天空清澈，微風漸漸停息。樹上的花朵已經凋謝，城市的草地上長滿了綠色的雜草。一艘歸船衝破煙霧駛向遠方，夜色中的野鴨飛過。年華無限，生活充滿了歡樂，這些景象讓人感到狂喜，仿佛要唱出狂歌。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景色和生活場景，表達了作者對美好時光的感慨和歡樂的心情。詩中運用了豐富的意象和形象描寫，使讀者能夠感受到山巒消失的壯麗景象、天空的清澈和微風的停息，以及花朵凋謝和城市草地的變化。歸船衝破煙霧和野鴨飛過的描寫，增加了詩詞的動感和生動性。最後兩句表達了作者對生活的樂觀態度和對美好時光的珍惜，以及對歡樂的狂喜之情。整首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者對生活的熱愛和對美好時光的追求，給人以愉悅和歡樂的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《齊雲亭晚矚》宋祁 拚音讀音參考

qí yún tíng wǎn zhǔ
齊雲亭晚矚

shān míng rì yún jì, tiān qīng fēng jìn hé.
山暝日雲稷，天清風寖和。
shù huā hóng àn dàn, chéng cǎo lǜ pō tuó.
樹花紅暗淡，城草綠坡陀。
guī tǐng chōng yān qù, hūn fú jiē chì guò.
歸艇衝煙去，昏鳧接翅過。
nián huá wú xiàn lè, pàn zuò shì kuáng gē.
年華無限樂，判作是狂歌。

網友評論

* 《齊雲亭晚矚》齊雲亭晚矚宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《齊雲亭晚矚》 宋祁宋代宋祁山暝日雲稷，天清風寖和。樹花紅暗淡，城草綠坡陀。歸艇衝煙去，昏鳧接翅過。年華無限樂，判作是狂歌。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸今湖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。