《詠貧士》陶淵明

魏晉陶淵明淒厲歲雲暮，咏贫译赏擁褐曝前軒。士咏诗意
南圃無遺秀，贫士枯條盈北園。陶渊
傾壺絕餘瀝，明原窺灶不見煙。文翻
詩書塞座外，析和日昃不遑研。咏贫译赏
閑居非陳厄，士咏诗意竊有慍言見。贫士
何以慰我懷，陶渊賴古多此賢。明原
分類：行軍艱難同情

作者簡介(陶淵明)

陶淵明（約365年—427年），文翻字元亮，析和（又一說名潛，咏贫译赏字淵明）號五柳先生，私諡“靖節”，東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族，東晉潯陽柴桑人（今江西九江）。曾做過幾年小官，後辭官回家，從此隱居，田園生活是陶淵明詩的主要題材，相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。

詠貧士鑒賞

　　此詩承《詠貧士·萬族各有托》中的詩句“豈不寒與饑”，先敘貧困饑寒之狀。朔風淒厲，已近歲末。無以取暖的老詩人，隻能擁著粗布衣服，在前軒下曬太陽。抬眼望去，昔時四院中盛開的花卉已蕩然無存，青蔥的樹木，也成了光禿禿的枯條。詩的前四句在嚴冬蕭索景色的襯托中，描出了一位貧士索漠的形象。嚴寒襲人，饑更來煎。詩人一生相依為命的酒，現在即使將空壺傾得再斜，也再已倒不出一滴來；民以食為天，但飯時已到，看著灶下，卻煙火全消。逸興已消，詩書雖堆案盈幾，卻療不得饑寒，任它胡亂塞在座外，直至白日西傾，也無興再去研讀它。五至八句由寒及饑，由景及情，伸足“豈不寒與饑”之意。至於日昃以後，將是又一個黃昏冬夜，如何驅遣，詩人未言，但讀者不難想像。晚歲的陶潛確實困苦之甚，世亂加上荒年，使他早時隻是作為一種理想精神的“甘貧”，成了嚴酷的現實，其《有會而作》序雲：“舊穀既沒，新穀未登，頗為老農，而值年災，日月尚悠，為患未已。登歲之功，既不可希；朝夕所資，煙火才通。旬日以來，始念饑乏。歲雲夕矣，慨然永懷。今我不述，後生何聞哉。”所述境況正可與此詩相互發明。“饑來驅我去，不知竟何之；行行至斯裏，叩門拙言辭，主人解餘意，遺贈豈虛來。”《乞食》詩，更描下了“不為五鬥米折腰”的詩人，已不得不為生存而告乞求貸了。貧，畢竟並不那麽容易“甘”之，不能再一味恬淡。當初孔子困於陳，資糧斷絕，“從者病，莫能興。子路慍見曰：‘君子亦有窮乎！’子曰：‘君子固窮，小人窮斯濫矣。’”孔子可以這樣窮而安，而己非聖人之比，就不能不像子路那樣慍惱之心見於言色。不過雖然饑寒，雖有不平，詩人仍不願棄“故轍”而改素誌；那麽什麽是詩人的精神慰安呢？末句答道：正依靠古來那許多高風亮節，守窮不阿的“窮士”啊。

　　對比一下陶潛初隱時的詩句，可以更清楚地了解詩人的心態。《飲酒》詩中“采菊東籬下，悠然見南山”，“一觴雖獨進，杯盡壺自傾，……嘯傲東軒下，聊複得此生”的逸趣已為“傾壺絕餘瀝，窺灶不見煙”的窘儉所替代；而“泛覽周王傳，流觀山海圖”（《讀山海經》）的雅興，亦已成了“詩書塞座外，日昃不遑研”的闌姍。於是望中景物也都改觀。風寒，在詩人並非初曆，但當初“青鬆在東園，眾草沒其姿；凝霜殄異類，卓然見高枝”的卓拔景象已換成“南圃無遺秀，枯條盈北園”的索漠蕭條。他再也無複當年“五六月中，北窗下臥，遇涼風暫至，自謂是羲皇上人”（《與子儼等疏》）的感受；“擁褐曝前軒”這一詩歌形象，足見其當時不但是肉體上，也是精神上的疲老。貧困把天真的詩人從雲際霧裏的逍遙遊中，拉回到地麵上來，這也許是不幸，然而卻也使詩人的高潔品格獲得了更充實的內含；使他成了中國詩史上少數幾位真正無愧於固窮守節之稱的隱逸詩人。雖然饑寒使他淪落到行乞的地步，但他所低首下心的不是那些督郵之流的官場屑小，而是他日夕相處的“素心人”；心境雖然疲老了，但骨子裏的傲氣卻並不減少壯。詩的結末四句用孔子厄於陳蔡之典，含義尤深長。“閑居非陳厄，竊有慍言見”，字麵意思是，自己未達到孔聖人的精神境界，所以才有慍色；然而聯係其“寧固窮以濟意，不委曲以累己”（《感士不遇賦》）這種一貫思想來看，這兩句詩實以自責為自傲。孔子一生為推行其仁義之道而奔波風塵，這從淵明最為服膺的道家來看是以外物累己的行為。從好的方麵來看，世亂不可為，正不必知其不可為而為之，所以《莊子》說“世濁不可與莊語”，甚至以為當國者形同兕柙之中的神龜。而從不好的角度來看，《莊子》中更借盜蹠之口斥孔子為名利榮祿之人。從淵明對儒學的一貫態度看，二句雖不必有盜蹠所責備於孔子那種含義，但以“閑居”與“陳厄”相對言，並雖有不平，仍將堅持素操來看，不難味出有以孔子之舉為不智之意。所以，結末他不是順不如孔子之意，說要以孔子窮而安作榜樣，而要以此下所說的各種高士為典範，以表示雖窮也必不重入世網，亂己“真意”。窮困固然使陶潛從天上降到地上，卻又使其精神進一步淨化。“嚴霜殄異類，卓然見高枝”，淵明之高，其實不盡在他衣食無慮，吟唱著這兩句詩的時候，而正是在這貧困的低吟中，才更見出其卓然高標。也正因此，此詩雖極寫饑寒窮困，給人的印象卻決無後來孟郊、賈島那樣的寒儉相，而顯出一種清臒孤潔的姿態，一種情懷深長的韻味。蘇軾說陶詩“臒而實腴”，讀此詩可有所解會。

　　此詩的這種姿態韻味，也甚得力於結構語言的自然渾成。試設想。如果開首二句寫寒後，緊接著就寫饑，就必會造成促迫窮儉之感。比如孟郊詩就常常列舉饑寒之態，窮形極相，反使人酸胃。現在於寫寒之後，墊二句寫景，接寫饑後，再續以二句詩書之事，這就使此詩雖寫饑寒而有舒徐之態、書卷之氣，加以“傾壺”“窺灶”之輕描淡寫，“日昃”之後的言外之言，非孔以自見的婉而不露，讀來就感到仍有陶詩一貫的風行水上之致。而更可貴的是上述結構雖巧，卻非刻意經營所得。坐於前軒下，自然會有望景之舉，酒食無著後也自然會想到唯有書本為伴，但欲讀之際，又忽興意闌珊，更深一層表達了詩人的心境。從不經意處見出天機深杳，這是陶詩與其內容上的玄趣互為表裏的藝術上的妙理，二妙並具，是後人所難以企及處。