《合下會食贈張文潛》 孔武仲

宋代   孔武仲 錦帶貂裘亦不惡，合下会食合下会食宿酒移春入顏角。赠张赠张仲原
人憐枳棘棲鳳凰，文潜文潜文翻誰許青山入雲閣，孔武為我坐誦離騷篇，译赏森羅屈宋俱眼前。析和
卻歸北齊枕書眠，诗意夢乘紫雲飛上天，合下会食合下会食覺來斜日催野鞭。赠张赠张仲原
隨車擲果長安市，文潜文潜文翻不信潘郎風骨仙。孔武
分類：

《合下會食贈張文潛》孔武仲 翻譯、译赏賞析和詩意

《合下會食贈張文潛》是析和宋代孔武仲創作的一首詩詞。以下是诗意它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
錦帶貂裘亦不厭，合下会食合下会食
宿酒移春入顏角。
人憐枳棘棲鳳凰，
誰許青山入雲閣，
為我坐誦離騷篇，
森羅屈宋俱眼前。
卻歸北齊枕書眠，
夢乘紫雲飛上天，
覺來斜日催野鞭。
隨車擲果長安市，
不信潘郎風骨仙。

詩意和賞析：
這首詩以描繪一次宴會的場景為背景，表達了詩人對美好事物的讚歎和對人生的思考。

詩中描繪了一幅奢華而美好的宴會場景，錦帶和貂裘都是高貴的服飾，詩人穿著它們也不會感到厭倦。宿酒移春，將春天的美好帶入了宴會的氛圍，使人們在快樂中迎接春天的到來。這裏可以看出詩人對享受世俗歡愉的態度。

接下來的幾句中，詩人運用象征手法，以枳棘棲鳳凰為喻，表達了對才情出眾而受人嫉妒的人的同情。青山入雲閣，則是表達了對美好事物進入高層社會的渴望，但又提出了疑問，誰能讓這樣的美好事物發生呢？這種矛盾的情感使得詩詞更加深入人心。

接下來的幾句中，詩人表達了自己對文學的熱愛和對曆史名人的景仰。詩人自稱為“坐誦離騷篇”，顯示了自己對離騷這一經典作品的傾慕之情。而“森羅屈宋俱眼前”則顯示出詩人將自己與杜甫、蘇軾等偉大的宋代文人相提並論的自信。這些表達表明了詩人對文化的追求和對曆史的敬仰。

詩的結尾，詩人表達了對過去的留戀和對未來的憧憬。他希望自己能夠回到北齊時代，安靜地閱讀書籍入眠，卻在夢中以紫雲飛上天的方式，逃離塵世的束縛。然而，當他從夢中醒來，斜陽已經催促著他繼續前行，這裏的斜日和野鞭象征著時間的流逝和生活的壓力。最後兩句“隨車擲果長安市，不信潘郎風骨仙”表達了詩人對自身才華和追求的自信與堅持，他不願意相信潘郎的風采與仙人的品質。

總的來說，這首詩詞通過宴會場景的描繪，抒發了詩人對世俗歡愉的向往和對美好事物的讚歎，同時也表達了對文化的追求和對曆史的敬仰。詩人通過運用象征手法和對比手法，深化了詩詞的意境和情感表達，使讀者能夠感受到詩人的思考和內心的矛盾。整首詩詞既展現了詩人對世俗歡愉的向往，也表達了對文化和曆史的追求，展現了詩人對自身才華和理想的自信與堅持。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《合下會食贈張文潛》孔武仲 拚音讀音參考

hé xià huì shí zèng zhāng wén qián
合下會食贈張文潛

jǐn dài diāo qiú yì bù è, sù jiǔ yí chūn rù yán jiǎo.
錦帶貂裘亦不惡，宿酒移春入顏角。
rén lián zhǐ jí qī fèng huáng, shuí xǔ qīng shān rù yún gé,
人憐枳棘棲鳳凰，誰許青山入雲閣，
wèi wǒ zuò sòng lí sāo piān, sēn luó qū sòng jù yǎn qián.
為我坐誦離騷篇，森羅屈宋俱眼前。
què guī běi qí zhěn shū mián, mèng chéng zǐ yún fēi shàng tiān,
卻歸北齊枕書眠，夢乘紫雲飛上天，
jué lái xié rì cuī yě biān.
覺來斜日催野鞭。
suí chē zhì guǒ cháng ān shì,
隨車擲果長安市，
bù xìn pān láng fēng gǔ xiān.
不信潘郎風骨仙。

網友評論

* 《合下會食贈張文潛》合下會食贈張文潛孔武仲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《合下會食贈張文潛》 孔武仲宋代孔武仲錦帶貂裘亦不惡，宿酒移春入顏角。人憐枳棘棲鳳凰，誰許青山入雲閣，為我坐誦離騷篇，森羅屈宋俱眼前。卻歸北齊枕書眠，夢乘紫雲飛上天，覺來斜日催野鞭。隨車擲果長安市，不 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。