《昔昔鹽二十首（以薛道衡詩每句為題）·垂柳覆金堤》 趙嘏

唐代   趙嘏 新年垂柳色，昔昔薛道昔盐嫋嫋對空閨。盐首原文意
不畏芳菲好，衡诗和诗自緣離別啼。每句
因風飄玉戶，为题向日映金堤。垂柳
驛使何時度，覆金翻译還將贈隴西。堤昔道衡
分類：

作者簡介(趙嘏)

趙嘏 ,首薛诗每赏析 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人，句为金堤 約生於憲宗元和元年(806). 年輕時四處遊曆，题垂 大和七年預省試進士下第，柳覆 留寓長安多年，赵嘏 出入豪門以幹功名，昔昔薛道昔盐 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府。盐首原文意 後回江東, 家於潤州(今鎮江). 會昌四年進士及第, 一年後東歸。 會昌末或大中初複往長安， 入仕為渭南尉。 約宣宗大中六、七年(852、853)卒於任上。 存詩二百多首， 其中七律、七絕最多且較出色。

《昔昔鹽二十首（以薛道衡詩每句為題）·垂柳覆金堤》趙嘏 翻譯、賞析和詩意

《昔昔鹽二十首（以薛道衡詩每句為題）·垂柳覆金堤》是唐代趙嘏創作的一首詩，以薛道衡的《賦得垂柳覆金堤》每句為題材，表達了詩人對垂柳的感歎與寄托。

中文譯文：
昔昔鹽二十首（以薛道衡詩每句為題）
垂柳覆金堤

新年垂柳色，嫋嫋對空閨。
在新年的季節，垂柳呈現出清新的綠色，輕輕搖曳在空蕩的庭院裏。

不畏芳菲好，自緣離別啼。
它不畏懼春天的花朵美好，卻因為離別而哭泣。

因風飄玉戶，向日映金堤。
受風吹拂，柳枝飄蕩在窗戶上，反射出金色的陽光，照亮著小堤。

驛使何時度，還將贈隴西。
不知運送驛使何時路過此地，我將在他離開時，贈送給他一些隴西的禮物。

詩意和賞析：
這首詩表達了詩人對春天到來的期待，垂柳是春天的象征，它的出現預示著新的希望和生機。詩人配以寓情於景的手法，描繪了垂柳呈現出婉約的色彩，輕輕地舞動在空無一人的庭院裏。這個場景讓人感到淒美和寂寞，也表達出詩人離別時的無盡思念。

詩中還通過描繪風景來抒發情感，垂柳受風吹拂，輕輕地搖曳在窗戶上，反射著金色的陽光。這種景物的描繪給人一種優雅、寧靜、溫暖的感覺，增強了對美好事物的向往。

最後，詩人表達了對一個特定地方的思念和祝福，驛使何時路過此地，詩人會把隴西的禮物贈送給他。這句話是詩人抒發對故鄉的思念和鄉情的表達，也是對生活的希望和美好的祝願。

通過對垂柳的描繪，詩人表達了自己對新年的期待和對離別的思念之情，同時也展現了對美好事物的向往和對故鄉的思念之情。整首詩既有古典的意境，又寄托了詩人對新年和未來的美好希望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《昔昔鹽二十首（以薛道衡詩每句為題）·垂柳覆金堤》趙嘏 拚音讀音參考

xī xī yán èr shí shǒu yǐ xuē dào héng shī měi jù wèi tí chuí liǔ fù jīn dī
昔昔鹽二十首（以薛道衡詩每句為題）·垂柳覆金堤

xīn nián chuí liǔ sè, niǎo niǎo duì kōng guī.
新年垂柳色，嫋嫋對空閨。
bù wèi fāng fēi hǎo, zì yuán lí bié tí.
不畏芳菲好，自緣離別啼。
yīn fēng piāo yù hù, xiàng rì yìng jīn dī.
因風飄玉戶，向日映金堤。
yì shǐ hé shí dù, hái jiāng zèng lǒng xī.
驛使何時度，還將贈隴西。

網友評論

* 《昔昔鹽二十首（以薛道衡詩每句為題）·垂柳覆金堤》昔昔鹽二十首（以薛道衡詩每句為題）·垂柳覆金堤趙嘏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《昔昔鹽二十首以薛道衡詩每句為題）·垂柳覆金堤》 趙嘏唐代趙嘏新年垂柳色，嫋嫋對空閨。不畏芳菲好，自緣離別啼。因風飄玉戶，向日映金堤。驛使何時度，還將贈隴西。分類：作者簡介(趙嘏)趙嘏 , 字承佑， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。