《北窗》 王安石

宋代   王安石 病與衰期每強扶，北窗北窗雞壅桔梗亦時須。王安文翻
空花根蒂難尋摘，石原诗意夢境煙塵費掃除。译赏
耆域藥囊真妄有，析和軒轅經匱或元無。北窗北窗
北窗枕上春風暖，王安文翻漫讀毗耶數卷書。石原诗意
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），译赏字介甫，析和號半山，北窗北窗諡文，王安文翻封荊國公。石原诗意世人又稱王荊公。译赏漢族，析和北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《北窗》王安石 翻譯、賞析和詩意

《北窗》是宋代詩人王安石的作品。下麵是這首詩詞的中文譯文：

病與衰期每強扶，
雞壅桔梗亦時須。
空花根蒂難尋摘，
夢境煙塵費掃除。
耆域藥囊真妄有，
軒轅經匱或元無。
北窗枕上春風暖，
漫讀毗耶數卷書。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者王安石對自己身體的衰弱和疾病的感歎和思考，同時也表達了對人生的思考和對時光的感慨。

詩的開頭兩句“病與衰期每強扶，雞壅桔梗亦時須”表達了作者對於疾病和衰老的無奈之情。無論是疾病還是衰老，都需要適時地依靠外力來支撐和維護，就像壅塞的雞殼和麥芽桔梗一樣。這裏通過描寫物象，表達了作者對於疾病和衰老所帶來的困擾和不如意之處。

接下來的兩句“空花根蒂難尋摘，夢境煙塵費掃除”描繪了作者對於追求虛幻事物的無奈和疲憊。空花根蒂難以尋找和摘取，暗示了人生中那些虛幻的事物往往難以實現和獲得。夢境中的煙塵，象征著虛幻和幻覺，掃除起來費時費力，表達了作者對於追求虛幻事物所付出的努力和代價。

接下來兩句“耆域藥囊真妄有，軒轅經匱或元無”表達了對於藥物和經書的懷疑和反思。耆域藥囊指的是老年人的藥囊，作者認為其中的藥物可能是虛假的，沒有真正的療效。軒轅經是古代的一部重要經書，作者懷疑其中的內容可能是匱乏的或者沒有真正的價值。這裏反映了作者對於常規的治療方法和傳統知識的質疑和思考。

最後兩句“北窗枕上春風暖，漫讀毗耶數卷書”表達了作者對於溫暖和閱讀的向往。北窗是指北方的窗戶，春風暖煦，給作者帶來了溫暖和舒適的感覺。漫讀毗耶數卷書，表達了作者在溫暖的春風中，漫不經心地閱讀著一些書籍，以此來尋求心靈的滿足和寧靜。

整首詩詞通過對疾病、衰老、追求虛幻事物、藥物和經書的思考，以及對溫暖和閱讀的向往，表達了作者對於生命和人生的認知和感慨。同時，通過運用物象和意象的手法，增加了詩詞的表現力和感染力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《北窗》王安石 拚音讀音參考

běi chuāng
北窗

bìng yǔ shuāi qī měi qiáng fú, jī yōng jié gěng yì shí xū.
病與衰期每強扶，雞壅桔梗亦時須。
kōng huā gēn dì nán xún zhāi, mèng jìng yān chén fèi sǎo chú.
空花根蒂難尋摘，夢境煙塵費掃除。
qí yù yào náng zhēn wàng yǒu, xuān yuán jīng kuì huò yuán wú.
耆域藥囊真妄有，軒轅經匱或元無。
běi chuāng zhěn shàng chūn fēng nuǎn, màn dú pí yé shù juǎn shū.
北窗枕上春風暖，漫讀毗耶數卷書。

網友評論

* 《北窗》北窗王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《北窗》 王安石宋代王安石病與衰期每強扶，雞壅桔梗亦時須。空花根蒂難尋摘，夢境煙塵費掃除。耆域藥囊真妄有，軒轅經匱或元無。北窗枕上春風暖，漫讀毗耶數卷書。分類：作者簡介(王安石)王安石1021年12月 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。