《水龍吟（秋興）》 吳則禮

宋代   吳則禮 秋生澤國，水龙赏析無邊落木，吟秋原文意水又作蕭蕭下。兴吴
澄江過雨，则礼涼飆吹麵，翻译黃花初把。和诗
蒼鬢羈孤，龙吟礼粗營雞黍，秋兴濁醪催貰。吴则
對斜斜露腳，水龙赏析寒香正好，吟秋原文意水幽人去、兴吴空驚吒。则礼
頭上綸巾醉墮，翻译要欹眠、和诗水雲縈舍。
牽衣兒女，歸來歡笑，仍邀同社。
月底蓬門，一株江樹，悲蟲鳴夜。
把茱萸細看，牛山底事，強成沾灑。
分類： 水龍吟

《水龍吟（秋興）》吳則禮 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（秋興）》是一首宋代的詩詞，作者是吳則禮。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水龍吟（秋興）
秋天到來，湖澤之國中，無邊的樹葉落下，又像是淒涼的聲音。清澈的江水流過雨後的土地，涼風吹拂著我的臉龐，黃色的花朵剛剛開放。青絲變得蒼白，粗鄙的生活隻有雞黍，渾濁的酒催促著交納稅負。麵對斜斜的露水，寒意正好，幽居的人離去，隻剩下空蕩的寂靜。頭上的綸巾醉倒在地，想要側身而眠，水雲纏繞住房舍。扶著衣裙的兒女，歡笑著回家，仍然邀請朋友一同來共度時光。月亮在雜草叢中，一棵江樹下，悲哀的蟲兒在夜晚鳴叫。拿起茱萸細細觀察，底下有關於牛山的事情，勉強沾染上了一些憂愁。

詩意和賞析：
這首詩以秋天為背景，描繪了一個湖澤之國的景象。詩人運用豐富的意象和細膩的描寫，展現了秋天的淒涼和寂寞感。樹葉紛紛落下，蕭瑟的聲音在空氣中回蕩，給人一種孤寂的感覺。江水清澈地流過雨後的土地，涼風吹拂著麵龐，帶來一絲清涼。黃花初開，給人以希望和新生的感覺。然而，詩人描述了一個粗俗和貧困的生活環境，表現了人們的苦楚和艱辛。詩中的人物形象是一個幽居的人，他失意離去，留下了空蕩的寂靜。詩人通過對自然景物和人物情感的描繪，表達了對逝去時光的懷念和對生活的思考。月亮的出現和江樹下的蟲兒的鳴叫增加了詩詞的憂愁氛圍。最後，詩人通過對茱萸的觀察，暗示了一些與牛山有關的憂愁事情，給整首詩詞帶來了一種悲傷的意味。

這首詩詞以其細膩的描寫和獨特的意象，表達了對秋天的感慨和對生活的思考。詩人通過對自然景物和人物情感的刻畫，揭示了人類的孤獨和困境，同時也反映了對美好生活的向往和對逝去時光的留戀。整首詩詞以其獨特的語言和形象，給讀者帶來了一種憂傷和思索的情緒。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（秋興）》吳則禮 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín qiū xìng
水龍吟（秋興）

qiū shēng zé guó, wú biān luò mù, yòu zuò xiāo xiāo xià.
秋生澤國，無邊落木，又作蕭蕭下。
chéng jiāng guò yǔ, liáng biāo chuī miàn, huáng huā chū bǎ.
澄江過雨，涼飆吹麵，黃花初把。
cāng bìn jī gū, cū yíng jī shǔ, zhuó láo cuī shì.
蒼鬢羈孤，粗營雞黍，濁醪催貰。
duì xié xié lù jiǎo, hán xiāng zhèng hǎo, yōu rén qù kōng jīng zhà.
對斜斜露腳，寒香正好，幽人去、空驚吒。
tóu shàng guān jīn zuì duò, yào yī mián shuǐ yún yíng shě.
頭上綸巾醉墮，要欹眠、水雲縈舍。
qiān yī ér nǚ, guī lái huān xiào, réng yāo tóng shè.
牽衣兒女，歸來歡笑，仍邀同社。
yuè dǐ péng mén, yī zhū jiāng shù, bēi chóng míng yè.
月底蓬門，一株江樹，悲蟲鳴夜。
bǎ zhū yú xì kàn, niú shān dǐ shì, qiáng chéng zhān sǎ.
把茱萸細看，牛山底事，強成沾灑。

網友評論

* 《水龍吟（秋興）》吳則禮原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（秋興） 吳則禮)专题为您介绍：《水龍吟秋興）》 吳則禮宋代吳則禮秋生澤國，無邊落木，又作蕭蕭下。澄江過雨，涼飆吹麵，黃花初把。蒼鬢羈孤，粗營雞黍，濁醪催貰。對斜斜露腳，寒香正好，幽人去、空驚吒。頭上綸巾醉墮，要欹眠、水雲縈舍。牽衣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。