《江亭酒醒卻寄維揚餞客》 韋莊

唐代   韋莊 別筵人散酒初醒，江亭酒醒饯客江亭酒醒饯客江步黃昏雨雪零。却寄却寄
滿坐綺羅皆不見，维扬维扬韦庄覺來紅樹背銀屏。原文意
分類：

作者簡介(韋莊)

韋莊（約836年─910年），翻译字端己，赏析杜陵（今中國陝西省西安市附近）人，和诗詩人韋應物的江亭酒醒饯客江亭酒醒饯客四代孫，唐朝花間派詞人，却寄却寄詞風清麗，维扬维扬韦庄有《浣花詞》流傳。原文意曾任前蜀宰相，翻译諡文靖。赏析

《江亭酒醒卻寄維揚餞客》韋莊 翻譯、和诗賞析和詩意

江亭酒醒卻寄維揚餞客

別筵人散酒初醒，江亭酒醒饯客江亭酒醒饯客江步黃昏雨雪零。
滿坐綺羅皆不見，覺來紅樹背銀屏。

詩意和賞析：
這首詩詞是唐代詩人韋莊寫的一首別人的送別詩，表達了別人散場後酒醒時的悵然之情。

詩中描寫了一個筵席已散，人們漸漸醒來的情景。黃昏時分開始下起雨雪，江邊的步行道變得冷清。滿坐的宴會廳上原本華麗的綺羅帷幕現在空空蕩蕩，紅樹背後的銀屏遮蔽了一切。

這首詩通過清晰凝練的描寫，展示了一種別離的哀婉之情。杯酒言歡之後，人們的離別和孤寂感油然而生，江亭上的景色也與此相映成趣。筵席散場，滿坐皆不見，隻有紅樹和銀屏伴隨著寂寞的思緒。作者以簡潔的語言表達了離散之刻的情感，讀來令人產生一種深沉的憂傷之感。

總而言之，這首詩以簡練而又淒美的語言，表達了作者對離別時刻的思緒和情感的悲涼之景，能夠引起讀者對於人生離別的共鳴與思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江亭酒醒卻寄維揚餞客》韋莊 拚音讀音參考

jiāng tíng jiǔ xǐng què jì wéi yáng jiàn kè
江亭酒醒卻寄維揚餞客

bié yán rén sàn jiǔ chū xǐng, jiāng bù huáng hūn yǔ xuě líng.
別筵人散酒初醒，江步黃昏雨雪零。
mǎn zuò qǐ luó jiē bú jiàn, jué lái hóng shù bèi yín píng.
滿坐綺羅皆不見，覺來紅樹背銀屏。

網友評論

* 《江亭酒醒卻寄維揚餞客》江亭酒醒卻寄維揚餞客韋莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江亭酒醒卻寄維揚餞客》 韋莊唐代韋莊別筵人散酒初醒，江步黃昏雨雪零。滿坐綺羅皆不見，覺來紅樹背銀屏。分類：作者簡介(韋莊)韋莊約836年─910年），字端己，杜陵今中國陝西省西安市附近）人，詩人韋應 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。