《雜曲歌辭·少年行三首》 李白

唐代   李白 擊築飲美酒，杂曲杂曲劍歌易水湄。歌辞歌辞
經過燕太子，少年少年赏析結托並州兒。行首行首
少年負壯氣，李白奮烈自有時。原文意
因聲魯句踐，翻译爭情勿相欺。和诗
五陵年少金市東，杂曲杂曲銀鞍白馬度春風。歌辞歌辞
落花踏盡遊何處，少年少年赏析笑入胡姬酒肆中。行首行首
君不見淮南少年遊俠客，李白白日球獵夜擁擲。原文意
呼盧百萬終不惜，翻译報仇千裏如咫尺。
少年遊俠好經過，渾身裝束皆綺羅。
蘭蕙相隨喧妓女，風光去處滿笙歌。
驕矜自言不可有，俠士堂中養來久。
好鞍好馬乞與人，十千五千旋沽酒。
赤心用盡為知己，黃金不惜栽桃李。
桃李栽來幾度春，一回花落一回新。
府縣盡為門下客，王侯皆是平交人。
男兒百年且樂命，何須徇書受貧病。
男兒百年且榮身，何須徇節甘風塵。
衣冠半是征戰士，窮儒浪作林泉民。
遮莫枝根長百丈，不如當代多還往。
遮莫姻親連帝城，不如當身自簪纓。
看取富貴眼前者，何用悠悠身後名。
分類： 詠物柳樹

作者簡介(李白)

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生於西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。

《雜曲歌辭·少年行三首》李白 翻譯、賞析和詩意

擊築飲美酒，劍唱易水岸邊。
經過燕太子，結交並州兒。
少年負壯氣，奮烈自己有時間。
根據聲音魯句踐，爭情不要互相欺騙。
五陵少年金市東，銀鞍白馬度春風。
落花踏盡在何處，笑到胡姬酒店中。
君不見淮南少年遊俠刺客，白天遊獵晚上擲骰。
呼盧一百萬也不惋惜，報仇即使要行千裏之遠也覺得近在咫尺。
少年遊俠喜歡經過，
渾身裝束都綺羅。
蘭蕙相隨大聲妓女，他們所去之處皆是笙歌飄飛。
驕傲自己說不可以有，俠堂中養由來已久。
好鞍好馬請求與人，
十千五千旋買酒。
赤心用完為知己，遇見相投之人散盡千金也不可惜。
桃李栽來幾度春，所以結交了很多朋友。
府縣官吏都是他們的門下客，
王侯都是平交人。
男子百年且樂命，何必要讀書遭受貧窮和疾病。
男子百年且榮耀，何必拘於小節，淪落風塵。
衣冠半是出征戰士，
窮儒浪作山水人民。
遮莫枝根長百丈，要多和親人朋友往來。
遮沒有親戚連皇帝城，盡情享用眼前的榮華富貴。
看看眼前的榮華富貴，
何必貪圖身後的聲名呢。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《雜曲歌辭·少年行三首》李白 拚音讀音參考

zá qū gē cí shào nián xíng sān shǒu
雜曲歌辭·少年行三首

jī zhù yǐn měi jiǔ, jiàn gē yì shuǐ méi.
擊築飲美酒，劍歌易水湄。
jīng guò yàn tài zǐ, jié tuō bīng zhōu ér.
經過燕太子，結托並州兒。
shào nián fù zhuàng qì, fèn liè zì yǒu shí.
少年負壯氣，奮烈自有時。
yīn shēng lǔ jù jiàn, zhēng qíng wù xiāng qī.
因聲魯句踐，爭情勿相欺。
wǔ líng nián shào jīn shì dōng, yín ān bái mǎ dù chūn fēng.
五陵年少金市東，銀鞍白馬度春風。
luò huā tà jǐn yóu hé chǔ, xiào rù hú jī jiǔ sì zhōng.
落花踏盡遊何處，笑入胡姬酒肆中。
jūn bú jiàn huái nán shào nián yóu xiá kè, bái rì qiú liè yè yōng zhì.
君不見淮南少年遊俠客，白日球獵夜擁擲。
hū lú bǎi wàn zhōng bù xī, bào chóu qiān lǐ rú zhǐ chǐ.
呼盧百萬終不惜，報仇千裏如咫尺。
shào nián yóu xiá hǎo jīng guò,
少年遊俠好經過，
hún shēn zhuāng shù jiē qǐ luó.
渾身裝束皆綺羅。
lán huì xiāng suí xuān jì nǚ, fēng guāng qù chù mǎn shēng gē.
蘭蕙相隨喧妓女，風光去處滿笙歌。
jiāo jīn zì yán bù kě yǒu, xiá shì táng zhōng yǎng lái jiǔ.
驕矜自言不可有，俠士堂中養來久。
hǎo ān hǎo mǎ qǐ yú rén,
好鞍好馬乞與人，
shí qiān wǔ qiān xuán gū jiǔ.
十千五千旋沽酒。
chì xīn yòng jìn wèi zhī jǐ, huáng jīn bù xī zāi táo lǐ.
赤心用盡為知己，黃金不惜栽桃李。
táo lǐ zāi lái jǐ dù chūn, yī huí huā luò yī huí xīn.
桃李栽來幾度春，一回花落一回新。
fǔ xiàn jǐn wèi mén xià kè,
府縣盡為門下客，
wáng hóu jiē shì píng jiāo rén.
王侯皆是平交人。
nán ér bǎi nián qiě lè mìng, hé xū xùn shū shòu pín bìng.
男兒百年且樂命，何須徇書受貧病。
nán ér bǎi nián qiě róng shēn, hé xū xùn jié gān fēng chén.
男兒百年且榮身，何須徇節甘風塵。
yì guān bàn shì zhēng zhàn shì,
衣冠半是征戰士，
qióng rú làng zuò lín quán mín.
窮儒浪作林泉民。
zhē mò zhī gēn zhǎng bǎi zhàng, bù rú dāng dài duō hái wǎng.
遮莫枝根長百丈，不如當代多還往。
zhē mò yīn qīn lián dì chéng, bù rú dāng shēn zì zān yīng.
遮莫姻親連帝城，不如當身自簪纓。
kàn qǔ fù guì yǎn qián zhě,
看取富貴眼前者，
hé yòng yōu yōu shēn hòu míng.
何用悠悠身後名。

網友評論

* 《雜曲歌辭·少年行三首》雜曲歌辭·少年行三首李白原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雜曲歌辭·少年行三首》 李白唐代李白擊築飲美酒，劍歌易水湄。經過燕太子，結托並州兒。少年負壯氣，奮烈自有時。因聲魯句踐，爭情勿相欺。五陵年少金市東，銀鞍白馬度春風。落花踏盡遊何處，笑入胡姬酒肆中。君 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。