《春雪》 趙蕃

宋代   趙蕃 寒氣春深未肯歸，春雪春雪雪花夜半忽成飛。赵蕃
耳聞北地常如此，原文意身老南方見苦稀。翻译
卜歲唯知念豐歉，赏析談天不敢議祥襪。和诗
江陵見李迷高下，春雪春雪千樹郭西疑是赵蕃蜚。
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），原文意字昌父，翻译號章泉，赏析原籍鄭州。和诗理宗紹定二年，春雪春雪以直秘閣致仕，赵蕃不久卒。原文意諡文節。

《春雪》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《春雪》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩描繪了春天的雪景，同時反映了作者對年歲更替和地域差異的思考。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

春天的寒氣依然深沉，不願離去，
夜半時分，雪花突然飄舞而下。
我聽說北方的人們常常有這樣的景象，
而在南方，年歲變遷時雪卻稀少。

我隻能憑卜算來預測年景的豐歉，
不敢輕言天象的吉凶祥瑞。
當我在江陵見到李迷的高下之時，
千樹之間，我懷疑這是一種虛幻的幻覺。

這首詩詞通過描繪春天的雪景，表達了作者對時間流轉和地域差異的感慨。寒氣未盡的春天中，雪花飄落，給人一種冬日未盡的感覺，映襯出歲月更迭的無常和變幻。北方常有春雪，而南方由於氣候溫暖，春天的雪卻很少見，這種差異使得作者在南方感受到了歲月的不同步，對時間的流逝產生了思考。

詩中還融入了作者對命運和預測的思考。作者提到自己隻能通過卜算來預測年景的豐歉，但對天象的吉凶祥瑞心存敬畏，不敢妄下結論。這表現了作者對未來的不確定性和對命運的敬畏之情。

最後，作者提到在江陵看到李迷的高下，千樹之間的景象，讓他產生了疑惑和懷疑，認為這可能是一種虛幻的幻覺。這種懷疑和疑問使得整首詩詞更具哲思和意境。

總的來說，這首詩詞通過描繪春雪的景象，反映了作者對時間流轉、地域差異和命運的思考，同時給人以對生命和世界的思索和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春雪》趙蕃 拚音讀音參考

chūn xuě
春雪

hán qì chūn shēn wèi kěn guī, xuě huā yè bàn hū chéng fēi.
寒氣春深未肯歸，雪花夜半忽成飛。
ěr wén běi dì cháng rú cǐ, shēn lǎo nán fāng jiàn kǔ xī.
耳聞北地常如此，身老南方見苦稀。
bo suì wéi zhī niàn fēng qiàn, tán tiān bù gǎn yì xiáng wà.
卜歲唯知念豐歉，談天不敢議祥襪。
jiāng líng jiàn lǐ mí gāo xià, qiān shù guō xī yí shì fēi.
江陵見李迷高下，千樹郭西疑是蜚。

網友評論

* 《春雪》春雪趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春雪》 趙蕃宋代趙蕃寒氣春深未肯歸，雪花夜半忽成飛。耳聞北地常如此，身老南方見苦稀。卜歲唯知念豐歉，談天不敢議祥襪。江陵見李迷高下，千樹郭西疑是蜚。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。