《遣懷》 劉基

明代   劉基 鴻鵠會高風，遣怀遣怀拂翼淩雲霓。刘基
蛟龍不得水，原文意葺鱗困塗泥。翻译
惟昔望諸君，赏析一戰舉強齊。和诗
秦穆伯西戎，遣怀遣怀能用百裏奚。刘基
傅說築商岩，原文意太公釣磻溪。翻译
韓信寄食飲，赏析孔明躬耕犁。和诗
立賢苟無方，遣怀遣怀曷問鶩與珝。刘基
驅車上太行，原文意峻極不可躋。
重雲蔽層岑，流潦絕荒蹊。
豺狼當我嗥，魑魅向我啼。
顧瞻望九州，欲去惑東西。
嘉穀委蔓草，良田養蒿藜。
乘黃避跛鱉，狐貉驕虎貔。
誰言縱壑魚，竟為觸藩羝。
長夜起嘯歎，邪氣憑我臍。
夢登舜蒼梧，遙望禹會稽。
援琴奏將歸，日暮增慘淒。
盲飆正滃勃，孤鳳將安棲。
分類：

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，諡曰文成，元末明初傑出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勳，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《遣懷》劉基 翻譯、賞析和詩意

天鵝會高風，拂翼淩雲彩虹。
蛟龍不得水，修補鱗被塗泥。
隻有從前望諸君，一個強大的齊國作戰行動。
秦穆伯西戎，采用百裏奚。
傅說建築商岩，太公釣魚播溪。
韓信吃閑飯，諸葛亮親自耕犁。
立賢如果沒有方，為什麽問鴨和油脂。
驅車上太行，高峻不可登。
重雲遮蔽層岑，急流衝刷絕荒路。
豺狼擋我吼叫，妖怪向我哭。
回頭瞻望九州，想去迷惑東西。
嘉穀委托蔓草，良田養蒿藜。
乘黃避跛鱉，狐貉傲虎貔。
誰說即使溝壑魚，最後為觸藩公羊。
長夜起嘯歎，邪氣憑我肚臍。
夢登舜蒼梧，遙望禹會稽。
琴奏準備回家，天黑時增加很淒慘。
盲飆正濃勃，孤鳳將安棲。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《遣懷》劉基 拚音讀音參考

qiǎn huái
遣懷

hóng hú huì gāo fēng, fú yì líng yún ní.
鴻鵠會高風，拂翼淩雲霓。
jiāo lóng bù dé shuǐ, qì lín kùn tú ní.
蛟龍不得水，葺鱗困塗泥。
wéi xī wàng zhū jūn, yī zhàn jǔ qiáng qí.
惟昔望諸君，一戰舉強齊。
qín mù bó xī róng, néng yòng bǎi lǐ xī.
秦穆伯西戎，能用百裏奚。
fù shuō zhù shāng yán, tài gōng diào pán xī.
傅說築商岩，太公釣磻溪。
hán xìn jì shí yǐn, kǒng míng gōng gēng lí.
韓信寄食飲，孔明躬耕犁。
lì xián gǒu wú fāng, hé wèn wù yǔ xǔ.
立賢苟無方，曷問鶩與珝。
qū chē shàng tài xíng, jùn jí bù kě jī.
驅車上太行，峻極不可躋。
zhòng yún bì céng cén, liú lǎo jué huāng qī.
重雲蔽層岑，流潦絕荒蹊。
chái láng dāng wǒ háo, chī mèi xiàng wǒ tí.
豺狼當我嗥，魑魅向我啼。
gù zhān wàng jiǔ zhōu, yù qù huò dōng xī.
顧瞻望九州，欲去惑東西。
jiā gǔ wěi màn cǎo, liáng tián yǎng hāo lí.
嘉穀委蔓草，良田養蒿藜。
chéng huáng bì bǒ biē, hú háo jiāo hǔ pí.
乘黃避跛鱉，狐貉驕虎貔。
shuí yán zòng hè yú, jìng wèi chù fān dī.
誰言縱壑魚，竟為觸藩羝。
cháng yè qǐ xiào tàn, xié qì píng wǒ qí.
長夜起嘯歎，邪氣憑我臍。
mèng dēng shùn cāng wú, yáo wàng yǔ kuài jī.
夢登舜蒼梧，遙望禹會稽。
yuán qín zòu jiāng guī, rì mù zēng cǎn qī.
援琴奏將歸，日暮增慘淒。
máng biāo zhèng wēng bó, gū fèng jiāng ān qī.
盲飆正滃勃，孤鳳將安棲。

網友評論

* 《遣懷》遣懷劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遣懷》 劉基明代劉基鴻鵠會高風，拂翼淩雲霓。蛟龍不得水，葺鱗困塗泥。惟昔望諸君，一戰舉強齊。秦穆伯西戎，能用百裏奚。傅說築商岩，太公釣磻溪。韓信寄食飲，孔明躬耕犁。立賢苟無方，曷問鶩與珝。驅車上太行 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。