《重陽淳生日時年四十九矣》 樓鑰

宋代   樓鑰 汝生四十九年春，重阳重阳猶記雙親喜得孫。淳生淳生
當慕知非過能寡，日时日敢言學易道彌尊。年矣年
喜吾父子為知己，楼钥賴爾詩書遂滿門。原文意
但得團欒長似此，翻译年年萸菊醉清樽。赏析
分類：

《重陽淳生日時年四十九矣》樓鑰 翻譯、和诗賞析和詩意

《重陽淳生日時年四十九矣》是重阳重阳宋代樓鑰創作的一首詩詞。下麵是淳生淳生它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
你已經邁入四十九歲的日时日春天，依然記得雙親歡喜得到孫子。年矣年當以孤寂知曉非過錯，楼钥敢言學習易道更顯尊貴。原文意我高興我父子能成為知己，多虧了你的詩書滿門。隻要有圓滿的家庭和友情，每年都能在菊花和萸草的香醉中歡聚。

詩意：
這首詩詞以作者重陽節時的四十九歲生日為背景，表達了詩人對家庭、友情和學習的珍視與讚美。詩中展現了作者對父母的關懷和孝敬，他們的喜悅成為作者的喜悅。作者也表達了個人的思考與追求，他認為學習易道是一種高尚的行為，願意勇敢地言說並學習。他感激詩書帶給他的啟迪和滿足，同時也表達了對團結友情以及家庭和諧的向往。

賞析：
這首詩以溫馨的家庭場景為背景，通過描繪作者與父母的關係，展現了家庭的和睦與幸福。作者對父母的喜悅與感激之情表達真摯，體現了傳統文化中對孝道的重視。同時，作者也提到了自己的學習和追求，將學習易道與尊貴相聯係，展現了對知識和智慧的追求。通過表達對家庭和友情的珍視以及對知識的追求，詩人表達了對美好生活的向往和追求。最後，詩人以菊花和萸草的意象作為結尾，寄托了對美好團聚的期盼與祝福，給人以愉悅和舒適的感受。

這首詩詞展現了作者在家庭與友情中的情感體驗和思考，同時也呈現了對知識追求和美好生活向往的追求。通過淡雅的詞句和豐富的意象描繪，詩人將個人的情感與社會價值相結合，使讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到作者的情感表達和思想內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《重陽淳生日時年四十九矣》樓鑰 拚音讀音參考

chóng yáng chún shēng rì shí nián sì shí jiǔ yǐ
重陽淳生日時年四十九矣

rǔ shēng sì shí jiǔ nián chūn, yóu jì shuāng qīn xǐ de sūn.
汝生四十九年春，猶記雙親喜得孫。
dāng mù zhī fēi guò néng guǎ, gǎn yán xué yì dào mí zūn.
當慕知非過能寡，敢言學易道彌尊。
xǐ wú fù zǐ wèi zhī jǐ, lài ěr shī shū suì mǎn mén.
喜吾父子為知己，賴爾詩書遂滿門。
dàn dé tuán luán zhǎng shì cǐ, nián nián yú jú zuì qīng zūn.
但得團欒長似此，年年萸菊醉清樽。

網友評論

* 《重陽淳生日時年四十九矣》重陽淳生日時年四十九矣樓鑰原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《重陽淳生日時年四十九矣》 樓鑰宋代樓鑰汝生四十九年春，猶記雙親喜得孫。當慕知非過能寡，敢言學易道彌尊。喜吾父子為知己，賴爾詩書遂滿門。但得團欒長似此，年年萸菊醉清樽。分類：《重陽淳生日時年四十九矣》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。