《渡江雲（次趙元父韻）》 張炎

宋代   張炎 錦香繚繞地，渡江深燈掛壁，云次原文意渡元父韵张炎簾影浪花斜。赵元张炎
酒船歸去後，父韵翻译轉首河橋，赏析那處認紋紗。和诗
重盟鏡約，次赵還記得、渡江前度秦嘉。云次原文意渡元父韵张炎
惟隻有、赵元张炎葉題堪寄，父韵翻译流不到天涯。赏析
驚嗟。和诗
十年心事，次赵幾曲闌幹，渡江想蕭娘聲價。
閑過了、黃昏時候，疏柳啼鴉。
浦潮夜湧平沙白，問斷鴻、知落誰家。
書又遠，空江片月蘆花。
分類： 渡江雲

作者簡介(張炎)

張炎（1248年－1320年），字叔夏，號玉田，晚年號樂笑翁。祖籍陝西鳳翔。六世祖張俊，宋朝著名將領。父張樞，“西湖吟社”重要成員，妙解音律，與著名詞人周密相交。張炎是勳貴之後，前半生居於臨安，生活優裕，而宋亡以後則家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白雲詞》，存詞302首。張炎另一重要的貢獻在於創作了中國最早的詞論專著《詞源》，總結整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就，其中以“清空”，“騷雅”為主要主張。

《渡江雲（次趙元父韻）》張炎 翻譯、賞析和詩意

《渡江雲（次趙元父韻）》是一首宋代詩詞，作者是張炎。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

錦香繚繞地，深燈掛壁，簾影浪花斜。
錦繡的香氣彌漫在四周，深沉的燈光掛在牆上，簾影斜斜地映著水波。

酒船歸去後，轉首河橋，那處認紋紗。
酒船離去之後，我轉過頭來看河上的橋，那裏有一個認識紋紗的地方。

重盟鏡約，還記得、前度秦嘉。
重要的約定和鏡中的誓言，仍然記得，前度的秦嘉。

惟隻有、葉題堪寄，流不到天涯。
隻有葉子上的題字可以寄托情思，卻不能流到天涯。

驚嗟。十年心事，幾曲闌幹，想蕭娘聲價。
驚歎啊！十年來的心事，幾度悲傷的歌曲，想起了蕭娘的美妙歌聲。

閑過了、黃昏時候，疏柳啼鴉。
悠閑地度過了黃昏時光，疏疏落落的柳樹中響起了啼鴉。

浦潮夜湧平沙白，問斷鴻、知落誰家。
江潮在夜晚湧動，平坦的沙灘泛起白色的浪花，問斷了的鴻雁，知道它們落在哪個家園。

書又遠，空江片月蘆花。
書信又遠去了，空空的江麵上隻有一片月光和蘆花。

這首詩詞通過描繪江邊的景色和抒發作者的情感，表達了對過去時光的懷念和對失去的愛情的思念之情。詩中運用了豐富的描寫手法，通過細膩的意象和獨特的音韻，使讀者能夠感受到作者內心的悲涼和離愁。整首詩詞給人以幽遠、憂傷的感覺，展示了宋代詩詞的獨特韻味和精神內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《渡江雲（次趙元父韻）》張炎 拚音讀音參考

dù jiāng yún cì zhào yuán fù yùn
渡江雲（次趙元父韻）

jǐn xiāng liáo rào dì, shēn dēng guà bì, lián yǐng làng huā xié.
錦香繚繞地，深燈掛壁，簾影浪花斜。
jiǔ chuán guī qù hòu, zhuǎn shǒu hé qiáo, nà chù rèn wén shā.
酒船歸去後，轉首河橋，那處認紋紗。
zhòng méng jìng yuē, hái jì de qián dù qín jiā.
重盟鏡約，還記得、前度秦嘉。
wéi zhǐ yǒu yè tí kān jì, liú bú dào tiān yá.
惟隻有、葉題堪寄，流不到天涯。
jīng jiē.
驚嗟。
shí nián xīn shì, jǐ qū lán gān, xiǎng xiāo niáng shēng jià.
十年心事，幾曲闌幹，想蕭娘聲價。
xián guò le huáng hūn shí hòu, shū liǔ tí yā.
閑過了、黃昏時候，疏柳啼鴉。
pǔ cháo yè yǒng píng shā bái, wèn duàn hóng zhī luò shuí jiā.
浦潮夜湧平沙白，問斷鴻、知落誰家。
shū yòu yuǎn, kōng jiāng piàn yuè lú huā.
書又遠，空江片月蘆花。

網友評論

* 《渡江雲（次趙元父韻）》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(渡江雲（次趙元父韻） 張炎)专题为您介绍：《渡江雲次趙元父韻）》 張炎宋代張炎錦香繚繞地，深燈掛壁，簾影浪花斜。酒船歸去後，轉首河橋，那處認紋紗。重盟鏡約，還記得、前度秦嘉。惟隻有、葉題堪寄，流不到天涯。驚嗟。十年心事，幾曲闌幹，想蕭娘聲價。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。