《小婦吟》 盧仝

唐代   盧仝 小婦欲入門，小妇隈門勻紅妝。吟小原文意
大婦出門迎，妇吟翻译正頓羅衣裳。卢仝
門邊兩相見，赏析笑樂不可當。和诗
夫子於傍聊斷腸，小妇小婦哆et上高堂。吟小原文意
開玉匣，妇吟翻译取琴張。卢仝
陳金罍，赏析酌滿觴。和诗
願言兩相樂，小妇永與同心事我郎。吟小原文意
夫子於傍剩欲狂。妇吟翻译
珠簾風度百花香，翠帳雲屏白玉床。
啼鳥休啼花莫笑，女英新喜得娥皇。
分類：

《小婦吟》盧仝 翻譯、賞析和詩意

《小婦吟》是唐代盧仝創作的一首詩詞。這首詩詞描寫了一個小婦在入門前梳妝打扮的場景，以及與大婦相見後笑語盈盈的情景。

詩中描述了小婦欲出門時，勻紅妝，大婦則正穿著羅綺衣裳出門迎接。兩人相遇時，互相笑語盈盈，快樂異常。與此同時，詩中提到了“夫子”，表示夫子在旁邊聊著斷腸之事。小婦發覺夫子在旁，便上了高堂。她打開玉匣取出琴來彈奏，敬陳金罍斟滿酒，希望能與夫子永遠相樂，共同經營家庭。然而夫子卻剩欲狂，表示內心激動不已。

整首詩詞通過描繪小婦梳妝打扮和與大婦相見後的喜悅情景，表現了小婦對夫子的愛情和追求。同時也展現了夫子對小婦的深深感動和欣賞。詩詞中的景物描繪了奢華的居室和絢麗的裝飾，象征了夫妻之間的甜蜜與浪漫。

總體來說，《小婦吟》描繪了一幅婦人兒女情長的畫麵，通過細膩的描寫和優美的詞句，展現了愛情的美好和溫馨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小婦吟》盧仝 拚音讀音參考

xiǎo fù yín
小婦吟

xiǎo fù yù rù mén, wēi mén yún hóng zhuāng.
小婦欲入門，隈門勻紅妝。
dà fù chū mén yíng, zhèng dùn luó yī shang.
大婦出門迎，正頓羅衣裳。
mén biān liǎng xiāng jiàn, xiào lè bù kě dāng.
門邊兩相見，笑樂不可當。
fū zǐ yú bàng liáo duàn cháng,
夫子於傍聊斷腸，
xiǎo fù duō et shàng gāo táng.
小婦哆et上高堂。
kāi yù xiá, qǔ qín zhāng.
開玉匣，取琴張。
chén jīn léi, zhuó mǎn shāng.
陳金罍，酌滿觴。
yuàn yán liǎng xiāng lè, yǒng yǔ tóng xīn shì wǒ láng.
願言兩相樂，永與同心事我郎。
fū zǐ yú bàng shèng yù kuáng.
夫子於傍剩欲狂。
zhū lián fēng dù bǎi huā xiāng, cuì zhàng yún píng bái yù chuáng.
珠簾風度百花香，翠帳雲屏白玉床。
tí niǎo xiū tí huā mò xiào,
啼鳥休啼花莫笑，
nǚ yīng xīn xǐ de é huáng.
女英新喜得娥皇。

網友評論

* 《小婦吟》小婦吟盧仝原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《小婦吟》 盧仝唐代盧仝小婦欲入門，隈門勻紅妝。大婦出門迎，正頓羅衣裳。門邊兩相見，笑樂不可當。夫子於傍聊斷腸，小婦哆et上高堂。開玉匣，取琴張。陳金罍，酌滿觴。願言兩相樂，永與同心事我郎。夫子於傍剩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。