《四月八日三絕》 劉克莊

宋代   劉克莊 徵在生夫子，月日译赏摩耶育釋迦。绝月
人人衣逢掖，日绝個個著袈裟。刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。析和字潛夫，诗意號後村。月日译赏福建莆田人。绝月宋末文壇領袖，日绝辛派詞人的刘克重要代表，詞風豪邁慷慨。庄原在江湖詩人中年壽最長，文翻官位最高，析和成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《四月八日三絕》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《四月八日三絕》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
徵在生夫子，
摩耶育釋迦。
人人衣逢掖，
個個著袈裟。

詩意：
這首詩描繪了佛教的場景，描述了佛陀誕生的情景。徵指的是佛陀的母親瑪亞（Maya），摩耶是她的名字，釋迦指的是佛陀的尊號釋迦牟尼。詩人通過描寫佛教寺廟中的景象，表達了人人都要穿上袈裟，即出家修行的決心。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了佛教的重要場景，通過寥寥幾句，傳達了深遠的思想和意義。詩中的"徵在生夫子"意味著佛教的創始人釋迦牟尼降生在塵世，而"摩耶育釋迦"描述了佛陀是由瑪亞所生。這兩句表達了佛教教義中關於佛陀出生的重要事件。

接下來的兩句"人人衣逢掖，個個著袈裟"，暗示了佛教的普遍性和修行的重要性。"衣逢掖"意味著每個人都要穿上袈裟，成為佛教徒，而"個個著袈裟"則強調了個人修行的責任和決心。這些意象都突出了佛教信仰中的出家和修行的核心價值觀。

整首詩詞簡潔明了，用字精練，表達了佛教信仰的重要內容。它通過簡單的描寫，傳達了佛教教義中關於佛陀降生和修行的主題，表達了詩人對佛教信仰的崇敬和推崇。這首詩詞以簡潔而富有力量的語言，展示了劉克莊對佛教的理解和對修行道路的思考，同時也展現了宋代文人對佛教文化的關注和讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《四月八日三絕》劉克莊 拚音讀音參考

sì yuè bā rì sān jué
四月八日三絕

zhēng zài shēng fū zǐ, mó yé yù shì jiā.
徵在生夫子，摩耶育釋迦。
rén rén yī féng yē, gè gè zhe jiā shā.
人人衣逢掖，個個著袈裟。

網友評論

* 《四月八日三絕》四月八日三絕劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《四月八日三絕》 劉克莊宋代劉克莊徵在生夫子，摩耶育釋迦。人人衣逢掖，個個著袈裟。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。