《糖多令 壽王肯堂》 張伯淳

元代   張伯淳 前日是糖多堂糖中秋。
嬋娟為我留。令寿
畫圖間、王肯文翻主勸賓酬。多令
忙處偷閑誰得侶，寿王诗意真意度，肯堂淡交遊。张伯
薇省老參謀。淳原
三台一舉頭。译赏
魯祥麟、析和憎重儒流。糖多堂糖
今歲彩衣還有伴，令寿方袞袞，王肯文翻慶公侯。多令
分類：

《糖多令 壽王肯堂》張伯淳 翻譯、寿王诗意賞析和詩意

《糖多令 壽王肯堂》是元代張伯淳創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前日是中秋。
明月為我留。
畫圖間，主勸賓酬。
忙處偷閑誰得伴，
真心相待，淡然交遊。
薇省老參謀。
三台一抬頭。
魯祥麟，憎惡儒流。
今歲彩衣還有伴，
方興興，慶貴人。

詩意：
這首詩詞描繪了一個中秋節的場景。詩人表達了對明月的喜愛，並描述了自己與友人共度中秋的情景。詩中表現了友誼的珍貴和真誠，以及對貴人的慶賀和祝福。

賞析：
這首詩詞以中秋節為背景，以富有意境的描寫展示了作者對友情和美好時光的讚美和渴望。詩中的"嬋娟"指的是明月，詩人將明月比喻為一個美麗的女子，表示對明月的喜愛和珍視。"畫圖間"指的是詩人和友人共聚的地方，"主勸賓酬"表示主人勸客人留下來一起歡度中秋，彼此互相贈送禮物。詩中的"忙處偷閑誰得侶"表達了詩人在忙碌中希望有人陪伴的心情，真誠的友誼在繁忙的生活中顯得尤為珍貴。"薇省老參謀"指的是一個年長的朋友，"三台一舉頭"表示年長的朋友對詩人的尊敬和關注。"魯祥麟"則指的是儒家學者，詩中表達了對儒學的反感。最後兩句"今歲彩衣還有伴，方袞袞，慶公侯"表達了對新一年的期待和慶祝，彩衣指的是節日的喜慶裝飾，"方袞袞"表示興旺繁榮，"慶公侯"則是對貴人的祝福。

總之，這首詩詞通過對中秋節的描繪，表達了詩人對友情的珍視和對美好時光的向往，以及對貴人的慶賀和祝福。詩意深刻，情感真摯，富有濃鬱的節日氣氛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《糖多令 壽王肯堂》張伯淳 拚音讀音參考

táng duō lìng shòu wáng kěn táng
糖多令 壽王肯堂

qián rì shì zhōng qiū.
前日是中秋。
chán juān wèi wǒ liú.
嬋娟為我留。
huà tú jiān zhǔ quàn bīn chóu.
畫圖間、主勸賓酬。
máng chù tōu xián shuí dé lǚ, zhēn yì dù, dàn jiāo yóu.
忙處偷閑誰得侶，真意度，淡交遊。
wēi shěng lǎo cān móu.
薇省老參謀。
sān tái yī jǔ tóu.
三台一舉頭。
lǔ xiáng lín zēng zhòng rú liú.
魯祥麟、憎重儒流。
jīn suì cǎi yī hái yǒu bàn, fāng gǔn gǔn, qìng gōng hóu.
今歲彩衣還有伴，方袞袞，慶公侯。

網友評論

* 《糖多令 壽王肯堂》糖多令 壽王肯堂張伯淳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《糖多令 壽王肯堂》 張伯淳元代張伯淳前日是中秋。嬋娟為我留。畫圖間、主勸賓酬。忙處偷閑誰得侶，真意度，淡交遊。薇省老參謀。三台一舉頭。魯祥麟、憎重儒流。今歲彩衣還有伴，方袞袞，慶公侯。分類：《糖多令 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。