《青龍海上觀潮》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 百川倒蹙水欲立，青龙青龙不久卻回如鼻吸。海上海上
老魚無守隨上下，观潮观潮閣向滄洲空怨泣。梅尧
推鱗伐肉走千艘，臣原骨節專車無大及。文翻
幾年養此膏血軀，译赏一旦翻為漁者給。析和
無情之水誰可憑，诗意將作尋常自輕入。青龙青龙
何時更看弄潮兒，海上海上頭戴火盆來就濕。观潮观潮
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，梅尧世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《青龍海上觀潮》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《青龍海上觀潮》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
百川倒蹙水欲立，
不久卻回如鼻吸。
老魚無守隨上下，
閣向滄洲空怨泣。

推鱗伐肉走千艘，
骨節專車無大及。
幾年養此膏血軀，
一旦翻為漁者給。

無情之水誰可憑，
將作尋常自輕入。
何時更看弄潮兒，
頭戴火盆來就濕。

詩意：
這首詩以觀潮景象為背景，表達了作者對人生滄桑和命運轉折的思考。詩中描繪了海潮倒退時的景象，百川水勢逆流，仿佛要直立，但不久後又回歸如同鼻子呼吸一般。老魚無法堅守，隨著潮水的上下擺動，閣樓朝向空曠的滄洲，孤獨地哀歎泣淚。

詩中用推鱗伐肉、走千艘、骨節專車等形象描繪了海潮的威力和變幻，暗示人生的不易，一切努力都可能被瞬間顛覆。多年來養育的身體和精力，在轉瞬間被轉變為捕魚人所使用。

詩末作者表達了對無情的水的無奈，誰能依靠它呢？人們往往輕率地投入其中，像尋常事物一樣毫不在意。作者期待著何時能再次看到那些玩弄潮水的孩子們，他們頭戴火盆，濕漉漉地出現在眼前。

賞析：
《青龍海上觀潮》以自然景觀為背景，通過描繪海潮倒退的景象，抒發了作者對人生變遷和命運無常的思考。詩中運用了形象生動的語言，通過對水勢的描繪和對漁民生活的寓意，表達了對人生的深刻思考和對命運的無奈。詩詞中的意象和抒情手法使得詩作既有現實意義，又有哲理內涵，給人以深刻的思考和共鳴。

整首詩以觀潮景象為線索，通過對自然現象的描繪，展示了人生的起伏和不可預測性。作者用富有感情的詞語和生動的形象，將自然景觀與人生命運相聯係，表達了對命運無常的感慨和對人生的思考。通過描繪海潮的變幻和轉折，作者表達了對人生滄桑和命運變遷的感慨，以及對生活中的轉變和不易的深刻認識。

整首詩情感真摯，意境深遠，通過對自然景觀的描繪，引起讀者對人生無常和命運變遷的思考。同時，詩人對自然景觀的細膩描繪和對人生命運的抒發，展現了他對生活和人性的敏感和洞察力。這首詩詞既具有自然景觀的美感，又蘊含了對人生哲理的思考，使讀者在欣賞詩詞的同時也能從中獲得一些深刻的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《青龍海上觀潮》梅堯臣 拚音讀音參考

qīng lóng hǎi shàng guān cháo
青龍海上觀潮

bǎi chuān dào cù shuǐ yù lì, bù jiǔ què huí rú bí xī.
百川倒蹙水欲立，不久卻回如鼻吸。
lǎo yú wú shǒu suí shàng xià, gé xiàng cāng zhōu kōng yuàn qì.
老魚無守隨上下，閣向滄洲空怨泣。
tuī lín fá ròu zǒu qiān sōu, gǔ jié zhuān chē wú dà jí.
推鱗伐肉走千艘，骨節專車無大及。
jǐ nián yǎng cǐ gāo xuè qū, yī dàn fān wèi yú zhě gěi.
幾年養此膏血軀，一旦翻為漁者給。
wú qíng zhī shuǐ shuí kě píng, jiāng zuò xún cháng zì qīng rù.
無情之水誰可憑，將作尋常自輕入。
hé shí gèng kàn nòng cháo ér, tóu dài huǒ pén lái jiù shī.
何時更看弄潮兒，頭戴火盆來就濕。

網友評論

* 《青龍海上觀潮》青龍海上觀潮梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《青龍海上觀潮》 梅堯臣宋代梅堯臣百川倒蹙水欲立，不久卻回如鼻吸。老魚無守隨上下，閣向滄洲空怨泣。推鱗伐肉走千艘，骨節專車無大及。幾年養此膏血軀，一旦翻為漁者給。無情之水誰可憑，將作尋常自輕入。何時更 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。